祝由(科)的韩语

韩语翻译

[명사] 주문(呪文)으로 병을 고치는 미신적 치료법 (또는 그런 일을 하는 사람). ｢那祝由(科)代人治病, 不用吃药, 只画两道符就好了; 저 주문으로 사람을 치료하는 것은 약 먹을 필요도 없고 그저 부적 두 장 그리면 끝이야｣

分词翻译：

祝（zhù）的韩语翻译：

1. [동] 축원(祝願)하다. 축복(祝福)하다. 빌다.
[부연설명] ① ‘祝+일’의 형식으로 씀. ② 뒤에 일반적으로 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. 〔書面語〕 깎다. 자르다.
3. [명] 성(姓).

由（yóu）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 연유(緣由). 원인(原因). 유래(由來). 이유(理由).
2. [개] …때문에. …로 인해. …로 말미암아. [어떤 원인이나 이유를 나타냄].
3. 〔형태소〕 경과(經過)하다. 거치다.
4. [개] …을 통하여. …경유하여. …지나서. …을 거쳐서.
5. [동] 복종(服從)하다. 따르다.
6. [개] …이. …가. …께서. [어떤 일이나 동작의 주체(主體)를 나타냄].
7. [개] …에 의해. …으로부터. …에서. [어떤 근거(根據)나 구성 요소를 나타냄].
8. [개] …으로부터. …에서. [시간, 장소, 변화, 발전 등의 기점(起點)을 나타냄].
9. [명] 성(姓).

科（kē）的韩语翻译：

1. [명] 과(科). [학술이나 업무를 분류하는 구분].
2. [명] 과(科). [기관이나 조직 체계에서 업무에 따라 분류한 구분으로 등급은 ‘处’보다 낮고, ‘股’보다 높음].
3. 〔형태소〕 과거(科擧). [과거 시험의 과목을 가리키기도 함].
4. 〔형태소〕 배우 양성소. [아이들을 모집하여 중국의 전통적인 희곡 배우로 양성하는 극단을 가리킴].
5. [명] 과(科). [생물학에서 같은 목(目)의 생물을 비슷한 특징에 따라 얼마의 무리로 나눈 것을 가리키며 목(目)의 아래, 속(屬)의 위에 둠].
6. 〔형태소〕 법률 조문.
7. 〔형태소〕 (형벌이나 세금 등을) 내리다. 부과하다.
8. [명] 성(姓).