分词翻译
避（bì）的日语翻译：
[GB]1760[電碼]6699
避ける.よける.遠ざける.
避ける．よける
重（zhòng）的日语翻译：
[GB]5456[電碼]6850
（1）重い.
（2）重さ.
目方.
（3）
程度が
甚だしい.重い.
（4）
重要である.
大切である.
（5）重視する.重く見る.
（6）
慎重である.軽々しくしない.
就（jiù）的日语翻译：
[GB]3045[電碼]1432
（Ⅰ）（1）
近づく.近
寄る.
（2）就く.従
事する.
始める.
（3）
成し
遂げる.
完成する.でき
上がる.
（4）（
手近にある
便宜・機
会などを）
利用する.
目的語が単
音節でない場
合は“
就着”となる.
（5）（…をおかずにしてごはんを）
食べる.（…をさかなにして
酒を）飲む.
轻（qīng）的日语翻译：
[GB]3965[電碼]6535
（1）（⇔重）軽い.目方が
少ない.
（2）（
装備が）簡単である.手軽である.
（3）（
程度が）軽い,
激しくない.
（4）
若い.
（5）（
感覚が）軽
快である.軽やかである.
（6）重
要でない.大したことはない.
（7）（動
作について）軽く.そっと.（動作が）
静かだ.
１．轻い
２．
简单な．
手轻な（
装备）
３．（程度が）轻い．激しくない
４．若い
５．
轻快な．轻やかな
６．大したことはない．重要ではない
７．（
动作）轻く．そっと．静かな
８．
轻率な．轻々しい
９．轻んずる
[
关]重
