分词翻译
持（chí）的日语翻译：
[GB]1954[電碼]2170
（1）持つ.
握り持つ.
（2）
支える.持ちこたえる.
保つ.
（3）
管理する.処
理する.
（4）対
抗する.対
峙する.
１．持つ．握る
２．支える．キ
—プする．保つ
３．
管理する．
处理する
４．
对抗する．
对峙する
之（zhī）的日语翻译：
[GB]5414[電碼]0037
〈書〉（Ⅰ）〔
指示代詞〕
（1）これ.それ.あれ.
人や
事物をさす.
目的語にしかならない.
（2）
形式的に
用いられるだけで,
具体的になにかをさすのではない.
一部の
固定的な
表現の
中で用いられる.
（3）この.その.
（Ⅱ）〔
助詞〕の.
所有・
修飾などの関係を表す.
（Ⅲ）
行く.
行く;
至る
助詞??の??に
当たる
第三人称に
使われる
??これ??の
意味有（yǒu）的日语翻译：
[GB]5148[電碼]2589
（1）（
主に人を主語として
所有を表す）持つ.持っている.
否定形は“
没有”“
没”.
（2）（
存在を表す）ある.いる.
文頭は時間・場所を表す語
句に
限られる.
存在の
主体は“有”の後にくるが,時には“有”の
前に
出ることもある.
否定形は“没有”“没”.
（3）
性質や
数量が
一定の
程度に達することを表す.（a）“有……（＋
那么）”＋
形容詞の形.
比較の表現に用い,
似通っていることを表す.
（4）発
生する.生じる.…になる.ある
事態や
状態の発生・出現を表す.
経過する;時間が経つ
予定が決まる
故（gù）的日语翻译：
[GB]2542[電碼]2399
（Ⅰ）（1）
事故.
事件.
（2）わけ.
理由.
原因.
（3）わざと.ことさらに.
故意に.
（4）〈書〉〔
接続詞〕ゆえに.だから.したがって.
（Ⅱ）（1）もとの.
昔の.
以前の.
古い.
（2）古なじみ.
友達.
友人.
友情.
１．事故．事
件２．わけ．理
由．
原因３．故
意に．わざと
４．だから．したがって
５．昔の．
以前の．もとの
６．（古くからの）友
达．友人．友
情７．
死ぬ．
死亡した人
