担惊受怕的日语
假名【びっくりさせられる】日语翻译:
〈成〉びくびくする.不安におののく.“担惊害怕”ともいう.分词翻译:
担(dān)的日语翻译:
[GB]2103[電碼]2137(1)(肩で)担ぐ,担う.
(2)担当する.引き受ける.背負う.
『異読』【担】
【熟語】承担,分担,负担
惊(jīng)的日语翻译:
[GB]3010[電碼]7528(1)驚く.驚かす.びっくりする.
(2)(馬などが)驚いて暴れる.
驚く;
受(shòu)的日语翻译:
[GB]4260[電碼]0649(1)受ける.受け取る.もらう.
〔“欢迎、鼓舞、感动、称赞、教育、启发”などを目的語にとるときは,“受”の前に“很、深、大”などを加えて修飾することができる〕
(2)(被害を)被る.…にあう.…される.兼語文に用いることもできる.
(3)堪え忍ぶ.耐える.我慢する.
(4)〈方〉…するのによろしい.…するに足る.
受ける;受け取る
蒙る
堪えられる
怕(pà)的日语翻译:
[GB]3734[電碼]1830(1)(名詞・動詞(句)・主述句を目的語にとることができる)恐れる.怖がる.びくびくする.
『注意』“很”“最”など程度を表す副詞で修飾することができる.
(2)(物が湿気・高温などに)弱い.嫌う.
(3)(人が寒さ・暑さなどに)耐えられない.必ず動詞を目的語にとる.
(4)気にかかる.気にする.心配する.必ず動詞・形容詞・主述句を目的語にとる.
(5)恐らく.たぶん.…かも知れない.多くはそうあってほしくない場合であるが,単に推量を表すこともある.述語の前に用いる.
1.恐れる.怖がる
2.(ものが湿气や热などに)弱い.嫌う
3.(寒さや暑さなどに)耐えられない
4.心配する.气にする
5.おそらく.たぶん.~かもしれない
赞
纠错
猜你喜欢
担搁的日语翻译
耽搁 1.逗留する...担子的日语翻译
(1)(=担(2))...担架的日语翻译
担架.一副担架/担架...担的日语翻译
GB 2103 電...担肩胛的日语翻译
〈方〉責任をもつ.責...担担面的日语翻译
担担面 タンタンメ...担心的日语翻译
心配する.懸念する....担忧的日语翻译
憂える.心配する.不...担惊受怕的日语翻译
〈成〉びくびくする....担名的日语翻译
(担名儿)名ばかりで...担不是的日语翻译
責任を負う.とがめを...担当的日语翻译
(責任をもって)引き...担待的日语翻译
〈口〉(1)勘弁する...担保的日语翻译
保証する.請け合う....担的日语翻译
GB 2103 電...