对(duì)的日语翻译:
[GB]2252[電碼]1417
(Ⅰ)(1)
答える.
(2)…に
当たる.…に対する.対応する.…対…である.
(3)(
常に“
着 zhe ”を
伴って)…に
向ける.…に向かう.…に向いている.
(4)向かい
合う.
相対する.
(5)対
立した.向かい合った.
1.[
量]对(つい).
组.对になるものを
数える
2.
正しい.その
通り.
间违いない
3.~に
面する.向き合う.
相对する.
对立する
4.~に对して.~に向かって
5.~について.~に对して
6.(对
战)~对~
7.~に当たる.~に
对应する
8.合わせる.くっつける
9.
适合する.ぴったり合う
10.
照らし合わせる.つきあわせる
11.
调整する.合わせる(ピントや
时间など)
12.(
液体を)
入れる.
混ぜる.(
水で)
割る
13.
折半する.
半分にわける
14.对
句.
对联[
关]1.
双 2.(
反)
错着(zhe)的日语翻译:
[GB]5537[電碼]4192
〔
助詞〕アスペクトを
表す助詞.動詞・
形容詞のすぐ後につく.(1)…している.
『語
法』動
作の進
行を表す.動詞の
前に
副詞“正、
在、
正在”を
加えることができ,
文末に“
呢”を加えることもある.
(2)…ている.…てある.
『語法』
状態の
持続を表す.動詞・
形容詞の前に“正、在、正在”は
用いないが,文末に“呢”を加えることはある.
(3)(…に)…ている,…てある.
『語法』
存在文に用い,ある状態で
存在していることを表す.ここでの動詞+“着”の形は動作が進行
中であることを表すこともできるが,より
多くは動作によって
生まれた状態を表す.(a)
名詞(場
所)+動詞+“着”+名詞(動作の
主体)の形.
(4)…して(…する).…しながら(…する).…しているうちに(…する).
干(gàn)的日语翻译:
[GB]2441[電碼]1626
(Ⅰ)(1)
事物の
主体.
主要な
部分.
(2)幹
部.
(Ⅱ)(1)(
仕事を)する,やる.
(2)
敏腕である.腕
利きである.
(3)
担当する.従事する.
(4)〈
方〉(多くは“
了 le ”を伴う)たいへんなことになる.しくじる.だめになる.
1.(仕事を)やる.行う.する
2.
担当する.
从事する
3.
凄腕の.腕利きの
4.しくじる.おじゃんになる.
大变なことになる
5.
干部6.
骨干,
中心となるもの
[关](
异)gan1
gan1
1.
冒す.
抵触する
2.关わる.关
连する.
关系する
3.
乾いている.乾
燥している
4.乾燥させた
食品5.
空っぽである.うわべの.中
身のない.うつろな.
形式的な
6.つっけんどんな.
无爱想な.
素っ
气ない
7.むなしく.ただ.いたずらに
8.(
俸禄や
地位を)
求める
9.
义理の.
血のつながっていない
10.
岸边11.
盾12.
姓[关](异)gan4