各（gè）的日语翻译：
[GB]2487[電碼]0677
（1）〔
指示代詞〕（
名詞・
量詞の
前に
用い,ある範囲
内のそれぞれの個
体をさす）各.それぞれ（の）.
（2）〔
副詞〕（動詞の前に用いる）それぞれ.いずれも.どちらも.（a）“各”＋動詞（＋
目的語）の
形.
『
比較』各:
每（1）“各”は
全体の
中の各個体を
同時にさすことに
重点をおくのに対し,“每”は
全体の中から
例として1個体あるいは1組を
取り
上げ,それによりすべてに
共通のことを説
明するのに
重点をおく.
行（háng）的日语翻译：
[GB]4848[電碼]5887
（1）行.
列.
（2）
同族同
世代の間
柄（いとこ関係にある
世代）における
生まれた順
序.
（3）業種.職業.
商売.
（4）
商店.商
社.
卸商や
金融業
者・
手工業者などの
屋号に用いることが
多い.
其（qí）的日语翻译：
[GB]3868[電碼]0366
（Ⅰ）（1）（
所属を
表し,“
他的、
她的、
它的”に同じ）その.
彼（ら）の.彼
女（ら）の.それ（ら）の.
（2）彼（ら）.彼女（ら）.それ（ら）.“他（
们）、她（们）、它（们）”に同じ.
（3）そんな.あんな.そのような.あのような.“
那个、
那样、
这个、
这样”に同じ.
（4）〈書〉リズムを
整えたり語調を強めたりするのに用いる.動詞の後に用いる.
（Ⅱ）〈書〉〔
助詞〕
（1）どうして…であろうか.
推量や
反語に用いる.
（2）…せよ.勧
告や
命令を表す.
１．その．彼（ら）の．それらの
２．彼，彼女（ら）．それら
３．そんな．あんな．そのような．あのような
４．
言叶のリズムを整えるたり，
强调するために
动词の後に用いる
５．[
反语]どうして～だろうか
６．（
命令）～しなさい．～しろ．～せよ
[
关]（
异）ji1
ji1
人名に用いる
读み
[关]（异)qi2
是（shì）的日语翻译：
[GB]4239[電碼]2508
（Ⅰ）…だ.…である.
肯定を表す動詞.
否定は“
不”しか用いない.
（1）（a）名詞を
目的語にとる.…だ.…である.
『
阿Q正伝』の
作者は魯
迅である.
（b）“的”を
伴う名詞
相当語
句を目的語にとる.…だ.…である.
（c）「動詞＋目的語」を目的語にとる.…することだ.
（d）（“是”）＋動詞＋“的”＋目的語の形で.…したのだ.動詞は過
去の動
作を表す.
（e）“是”の前後に同じ語句を繰り
返して,（確かに,
本当に）…だ,とその
事柄を確認するが,前後関係からさまざまな
意味が
加わる.
正しい
