过活的日语
拼音:guò huó 假名【くらす】日语翻译:
(过活儿)生活(する).暮らす.暮らす
分词翻译:
过(guò)的日语翻译:
[GB]2593[電碼]6665(1)(ある場所を)通る,過ぎる.渡る.越える.通り過ぎる.通過する.場所を表す名詞を目的語にとることができる.
(2)(ある時間を)経過する.(時間が)たつ.(ある種の暮らしを)する.
(3)(甲から乙へ)移す.
(4)(ある範囲・限度を)越える.超過する.越す.名詞を目的語にとることができる.
(5)(ある処理・行為を)通す,経る.
活(huó)的日语翻译:
[GB]2778[電碼]3172(Ⅰ)(1)(⇔死)生きる.生存する.生命を保つ.
『注意』(1)否定には通常“没”を用いる.“不活了”は“不想活了”と同じで,もう生きるのがいやだという意味になる.
(2)“活+在”の形で比喩に用いる.
(2)〈書〉(命を)助ける.生かす.
(Ⅱ)(1)生きている.生命のある.名詞だけを修飾する.
(2)生き生きとしている.
(3)動く.自由に取りはずしのできる.固定していない.臨機応変である.
生かす;救う
生き生きとしている
生きる;生活する
固定していない
赞
纠错
猜你喜欢
过门的日语翻译
嫁入りする.輿入れす...过期的日语翻译
期限が過ぎる.期限が...过来的日语翻译
(ある地点から話し手...过门儿的日语翻译
〈劇〉(歌の間に挿入...过街柳的日语翻译
〈植〉(=雪柳)ユキ...过逾的日语翻译
行き過ぎる.小心没过...过午的日语翻译
昼過ぎ.午後.他出去...过劲的日语翻译
(过劲儿)一定の限度...过渡营地的日语翻译
(登山での)前進キャ...过场的日语翻译
(1)俳優が舞台を素...过访的日语翻译
〈書〉訪問する.訪れ...过目成诵的日语翻译
〈成〉一度目を通せば...过河拆桥的日语翻译
〈成〉川を渡り終えれ...过儿的日语翻译
〔量詞〕〈方〉回.遍...过梁的日语翻译
〈建〉入り口や窓など...