可（kě）的日语翻译：
[GB]3141[電碼]0668
（Ⅰ）〔
助動詞〕
（1）（＝
可以）（許
容と
可能を
表す）…してよろしい.…することができる.
主として書き
言葉で
用いるが,対になる
反対の
意味の言葉が続くものは話し言葉でも用いられる.
（2）…する値
打ちがある.…するだけのことはある.…すべきである.
多くは“可”＋動詞＋“的”の
形をとる.
（Ⅱ）〔
副詞〕
（1）
自分の
感想を気
持ちを込めて聞き
手に伝えるときに用いる.
（a）強く発
音する.
程度の
高いことを強調し,時にはやや誇張を
含む.
文末にはよく“
啦 la 、
呢、
了”などを
伴う.
（b）とうとう.ついに.どうやら.
望んでいたことが実現し,まあよかったという気持ちを表す.
必ずしも強く読まない.
（c）とても.すごく.“可
真”の形で用いることも多い.後に続く
形容詞を強調する.強く読まない.
;;;
一体;;誠に;
全く
能（néng）的日语翻译：
[GB]3660[電碼]5174
（Ⅰ）（1）
能力.
才能.
（2）〈
物〉エネルギー.“
能量”ともいう.
（3）能
力のある.
（Ⅱ）〔助動詞〕
（1）（能力があり,または
条件をそなえていて,
何かをすることができることを表す）…できる.単
独で質問に
答えることができる.
否定は
一般には“
不能”を用いる.
〔“能”の
前には“
没”を用いることもできる〕
（2）
上手にできる.“
很”で
修飾することができる.単独で質問に答えることはあまりない.
否定には“不能”を用いる.
１．能力．
才能
２．エネルギ
—３．能力のある
４．（能力や
条件を
备えているので）～できる
５．
上手にできる
６．（
使い
道があることを
指す）～として使うこともできる
７．（可能性がある）～のはずだ
８．（
道理から言って）～してもいい．
许される．～できる
９．（
状况から言って）～できる．许される．～でもよい
１０．
姓[
关]
会/
能够/可
以
