掠美

〈書〉他人の功績をかすめ取ること.“掠人之美”ともいう.

• 这幅画是陈老的大作,我岂敢掠美／この絵は陳先生の大作で私などにはとてもこうは描けません（私の描いたものではありません）.

他人の成果を横取りする

美（měi）的日语翻译：

[GB]3532[電碼]5019
（Ⅰ）（1）（⇔丑）美しい.きれいである.
（2）美しくする.きれいにする.普通,単独では使えない.
（3）〈方〉よい.すばらしい.すてきである.
（4）よい.気に入る.
（5）〈方〉得意になる.誇らしい気持ちになる.
（Ⅱ）（1）アメリカ州.アメリカ大陸.
（2）米国.アメリカ合衆国.
『日中』“美利坚合众国 M”の略.日本で「米国」と書くのは「亜米利加合衆国」の略で,中国では“米国”とはいわない.
１．美しい．きれいな
２．きれいにする．饰る
３．よい．すばらしい．すてきな
４．气に入る
５．得意になる．夸らしい气持ちになる
６．アメリカ州．アメリカ大陆．アメリカ合众国