提取

（1）（預金や預けておいた物などを）引き出す,取り出す,受け取る.

• 提取存款／預金を引き出す.
• 旅客们提取行李后通过海关／旅客たちは荷物を受け取ってから税関を通る.

（2）（化学的・物理的方法で）抽出する.

• 从煤炭中可提取多种化工原料／石炭からは多くの化学原料を抽出することができる.
• 从废水中提取有用物质／廃水から有用物質を抽出する.

引き出す;取り戻す

提（tí）的日语翻译：

[GB]4465[電碼]2251
（1）手に提げる.（手に提げて）持つ.
（2）引き上げる.引っ張り上げる.
（3）（時間を）繰り上げる.
（4）提起する.指摘する.注意する.
（5）取り出す.引き出す.
引っ提げる;高める

取（qǔ）的日语翻译：

[GB]4001[電碼]0648
（1）（物をある場所から）取る,受け取る,はずす.
（2）得る.受け取る.単独では用いない.
（3）（よくない結果を）招く,受ける.
（4）採用する.（選び）取る.（名前を）つける.（ある態度を）とる.
１．（ものをある场所から）取る．受け取る．はずす
２．得る．受け取る
３．（よくないことを）招く．受ける
４．采用（する）．选び取る．（ある态度を）取る．（名前を）つける