由不得的日语
拼音:yóu bù dé 假名【おもうままにはならない】日语翻译:
(1)かってにはさせられない.- 这件事由不得他/この事は彼の思うとおりにさせるわけにはいかない.
- 这件事由不得我/この件は私の一存では決められない.
- 事到如今就由不得你了/事がいまとなっては,もう君の思うままにはならない.⇒ ‐bude 【ˉ不得】
思うままにはならない
分词翻译:
不得(bù dé)的日语翻译:
(動詞の後に用いて)なんらかの差し障りがあってその動作ができない,または不適切であることを表す.許されないという意味から,禁止の命令に用いられることが多い.…することができない(不適切だ).…してはならない(許されない).…したらたいへんなことになる.〈書〉…するを得ず.…してはならない.
赞
纠错
猜你喜欢
雄黄的日语翻译
〈鉱〉雄黄.鶏冠石....水文的日语翻译
〈地〉水文 すいもん...事机的日语翻译
(1)機密に属する事...白衣战士的日语翻译
白衣の戦士.医療・看...拖鞋的日语翻译
スリッパ.『量』双;...干瞪眼的日语翻译
やきもきするだけで手...折干的日语翻译
(折干儿)〈旧〉贈り...脑凿子的日语翻译
〈方〉頭にげんこつを...喷气式飞机的日语翻译
ジェット機.『量』架...塔吉克斯坦的日语翻译
(旧ソ連の一つ)タジ...龙山文化的日语翻译
竜山 ロンシャン 文...豆汁的日语翻译
(1)(豆汁儿)リョ...华而不实的日语翻译
〈成〉花が開くだけで...怒火的日语翻译
怒りの炎.激しい怒り...撑的日语翻译
GB 1937 電...