由不得的韩语
拼音:yóu bù dé韩语翻译
(1) 생각[마음]대로 되지 않다. 따를 수 없다. 「这件事由不得你; 이 일은 네 생각대로는 되지 않는다」 「由不得自己作主; 스스로 생각을 결정할 수 없다」
(2) 참지 못하다. 못 견디다. 저도 모르게 …하다. 「由不得发笑; 웃음을 참지 못하다」 →[不由得(2)]
分词翻译:
由(yóu)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 연유(緣由). 원인(原因). 유래(由來). 이유(理由).2. [개] …때문에. …로 인해. …로 말미암아. [어떤 원인이나 이유를 나타냄].
3. 〔형태소〕 경과(經過)하다. 거치다.
4. [개] …을 통하여. …경유하여. …지나서. …을 거쳐서.
5. [동] 복종(服從)하다. 따르다.
6. [개] …이. …가. …께서. [어떤 일이나 동작의 주체(主體)를 나타냄].
7. [개] …에 의해. …으로부터. …에서. [어떤 근거(根據)나 구성 요소를 나타냄].
8. [개] …으로부터. …에서. [시간, 장소, 변화, 발전 등의 기점(起點)을 나타냄].
9. [명] 성(姓).
不得(bù dé)的韩语翻译:
[조] 동사, 형용사 뒤에 쓰여 허락하지 않거나 할 수 없음을 나타냄.这件事情马虎不得。 - 이 일은 건성으로 해서는 안 된다.那个地方太危险了,去不得啊。 - 그곳은 너무 위험하니 가서는 안 된다.今天怎么动弹不得了呢。 - 오늘은 어째서 움직일 수가 없지.这样的恶习真的是要不得啊。 - 이런 악습은 정말 용인할 수가 없다.赞
纠错
猜你喜欢
由点到面的韩语翻译
성어 점에서 면으로 (넓히다). ...由来的韩语翻译
부사 원래부터. 전부터. 「他由来...由打的韩语翻译
개사 (1) …에서. …부터. 「由...由头的韩语翻译
명 〔~儿〕 핑계. 구실(口實)....由头儿的韩语翻译
명 핑계. 구실(口實). 계기(契...由浅入深的韩语翻译
성어 얕은 데로부터 깊은 데로 들...由此的韩语翻译
접속사 이로써. 이리하여. (2)...由浅到深的韩语翻译
☞ 由浅入深由邮的韩语翻译
동사 우송하다. 우편으로 부치다....由豫的韩语翻译
☞ 犹yóu豫由起的韩语翻译
☞ 由打(1)由此可知的韩语翻译
이것으로 알 수 있다. 이것으로부터 ...由的韩语翻译
1. 〔형태소〕 연유(緣由). 원인(...由下而上的韩语翻译
아래로부터 위로. 「由下而上地逐级了解...由不得的韩语翻译
(1) 생각 마음 대로 되지 않다. ...由而的韩语翻译
접속사 문어 그래서. 그러므로....由得的韩语翻译
동사 자유에 맡기다. 마음대로 하...由任的韩语翻译
동사 (되는 대로) 맡기다. …생...由人不由天的韩语翻译
속담 사람에게 달려 있지 하늘에 ...由儿的韩语翻译
명사 (일의) 발단. 이유. 「事...