主人翁的日语

日语翻译：

（1）（家や国の）主人.

• 解放后,劳动人民成了国家的主人翁／解放後,勤労人民は国家の主人になった.
• 我们每个人都应以主人翁的身分来对待国家建设事业／われわれ一人一人はみな主人公として国の建設事業に対処すべきである.
• 主人翁态度／主人としての態度.

（2）（文学作品の）主人公.
１．（家や国の）主人
２．主人公

分词翻译：

主人（zhǔ rén）的日语翻译：

（1）（⇔客人）（客に対する）主人.その土地の人.よその土地から来た人を“客人”というのに対していう.
（2）（使用人などから見た）主人,雇い主.
（3）（財産または権力の）所有者,主宰者,主,主人公.
主人

翁（wēng）的日语翻译：

[GB]4644[電碼]5040
（1）老人.年寄り.男性についていう.
（2）父.現在,この意味で用いることは少ない.
（3）（夫の父）しゅうと.
（4）（妻の父）しゅうと.
（5）〈姓〉翁[おう]・ウォン.
老人の通称