辨别的韩语

韩语翻译

[동] 판별하다. 구별하다. [서로 다른 사물의 특징에 근거하여 구별하는 것을 가리킴].=[分辨] [分别] [区别] [判别] [辨认] [鉴别] 你能辨别出好人和坏人吗？ - 당신은 좋은 사람과 나쁜 사람을 판별해 낼 수 있나요?辨别是人最基本的本能。 - 판별하는 것은 사람의 가장 기본적인 본능이다.来这里工作，你首先要辨别哪些是马上要做的，哪些可以晚点做。 - 여기에 와서 일한다면 당신은 먼저 어느 것들을 즉시 해야 하고 어느 것들은 나중에 해야 하는지 판별해야 해요.要如何辨别这件事情的对错呢？ - 이 일의 맞고 틀림을 어떻게 판별해야 하나요?

分词翻译：

辨（biàn）的韩语翻译：

[동] 가리다. 판별(判別)하다. 구별(區別)하다.

别（bié）的韩语翻译：

1. [동] 〔書面語〕 이별하다. 헤어지다.
2. 〔형태소〕 다르다.
3. [동] 〔방언〕 돌리다. 바꾸다.
4. 〔형태소〕 구분하다. 구별하다.
5. 〔형태소〕 〔書面語〕 차이.
6. 〔형태소〕 유형별. …별(別).
7. [동] (핀, 클립 등으로) 꽂다. 달다.
8. 〔형태소〕 끼우다. 달다. 걸다.
9. 〔형태소〕 다리로 상대방을 걸어 넘어뜨리다.
10. 〔형태소〕 (두 대의 차가 한 방향으로 주행할 때, 다른 차가 진행하는 노선에 앞서 들어가) 주행을 방해하다.
11. [부] …하지 마라.
[부연설명] ‘不要’와 뜻이 같으며, 금지(禁止)나 어떤 행동을 그만두도록 권고하는 것을 나타내고, 주로 명령문에 쓰임.
12. [부] 아마.
[부연설명] 통상적으로 ‘是’와 함께 쓰이며, 추측하는 일이 대개 자신이 원하지 않는 것임.
13. [명] 성(姓).