比勘的韩语
拼音:bǐ kān比勘韩语翻译:
[동사] 비교하여 고찰하다. 비교 검토하다. 「比勘同异; 공통점이나 다른 점을 비교 검토하다」分词翻译:
比(bǐ)的韩语翻译:
1. [동] 비(比)하다. 견주다. 겨루다.2. [동] (서로) 비교할 수 있다.
[부연설명] ① 단독으로 서술어가 될 수 없음. ② 주로 부정문(否定文)에 쓰임.
3. [동] 손짓하다.
4. [동] 〔방언〕 대하다. 향하다.
5. [동] …를 따르다. 모방하다.
6. [동] 비유(比喩)하다. 예를 들다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
7. [동] 【수학】 비(比, ratio)하다. 비율이 되다.
8. [동] …에 대비(對比)하다.
[부연설명] 시합에서 쌍방이 얻은 점수를 대비할 때 쓰이며, 품사는 동사지만 한국어로 번역할 때는 ‘몇 대 몇’으로 의역할 수 있음.
9. [개] …에 비해. …보다. [정도, 성질, 상태 등을 비교하는 데 쓰임].
[부연설명] ① ‘A比B+형용사/동사’의 형식으로 씀.
② ‘比’를 쓰는 비교문을 부정할 때는 ‘比’앞에 ‘不’를 쓰면 됨.
③ ‘不比…’와 ‘没(有)…’의 형식은 같이 비교급을 나타내지만 그 뜻이 다름.
④ ‘一+양사A(量詞)+比+一+양사A(量詞)’의 형식으로 써서 어떤 정도의 상승이나 비율의 증가를 나타냄.
⑤ 정도의 높고 낮음을 표시할 때는 ‘比’를 쓰고, 차이를 표시할 때는 일반적으로 ‘同’이나 ‘跟’、‘与’를 씀.
10. 〔書面語〕 맞대다. 가까이하다.
11. 〔書面語〕 빌붙다. 결탁하다.
12. 〔書面語〕 〔형태소〕 근래(近來).
13. 〔書面語〕 …까지. …에 이르기까지.
14. [명] 성(姓).
勘(kān)的韩语翻译:
〔형태소〕 1. 교정(校訂)하다. 대조 확인하다.2. 답사(踏査)하다. 탐사(探査)하다.


猜你喜欢:
- 已知的韩语翻译
- 手忙脚慌的韩语翻译
- 糖酒的韩语翻译
- 宝头儿的韩语翻译
- 橡皮山的韩语翻译
- 闸坡的韩语翻译
- 盗伐的韩语翻译
- 哆的韩语翻译
- 侷促的韩语翻译
- 小行行子的韩语翻译
- 陈麻井的韩语翻译
- 拢子的韩语翻译
- 织里的韩语翻译
- 斥打的韩语翻译
- 縣的韩语翻译
- 摇头摆尾的韩语翻译
- 露禽的韩语翻译
- 地蜡的韩语翻译
- 拂尘的韩语翻译
- 唧筒的韩语翻译
- 碧口的韩语翻译
- 腹壁的韩语翻译
- 稀寿的韩语翻译
- 侠气的韩语翻译
- 亲民的韩语翻译
- 读数器的韩语翻译
- 和尚房子的韩语翻译
- 单心锅炉的韩语翻译
- 东北旺的韩语翻译
- 耔的韩语翻译
- 圆柱形规的韩语翻译
- 载运的韩语翻译
- 什么的的韩语翻译
- 淘沟的韩语翻译
- 恶浪的韩语翻译
- 授命的韩语翻译
- 鬼弊的韩语翻译
- 制片主任的韩语翻译
- 东郭的韩语翻译
- 针轮的韩语翻译