创立的韩语

韩语翻译

[동] 창립하다. 처음으로 세우다.[부연설명] ‘처음으로 세우다’라는 의미가 강하므로 활용상 주의해야 함.=[缔造] 他们创立了这些理论。 - 그들은 이 이론들을 처음으로 세웠다.民主党创立于50多年前。 - 민주당은 50여년 전에 창립되었다.从创立到现在已经经历过十年的风风雨雨。 - 창립에서 현재까지 10년 동안의 비바람을 이미 경험했다.我们终于创立了这一亚洲第一个钓鱼频道。 - 우리는 마침내 아시아에서 최초로 낚시 채널을 만들었다.

分词翻译：

创（chuàng）的韩语翻译：

[동] …를 하기 시작하다. (처음으로) …하다.
[부연설명] “创”은 사용 범위가 매우 좁은 동사로서, 일반적으로 ‘기록’, ‘성적’, ‘최고 수준’을 뜻하는 단어들과 호응함.

立（lì）的韩语翻译：

1. [동] 서다.
2. [동] 바로 세우다. (물건의 윗부분이) 위로 향하게 하다.
3. 〔형태소〕 직립(直立)의. 바로 선.
4. [동] 건립(建立)하다. 세우다.
5. [동] 세우다. 제정(制定)하다. 체결하다.
6. 〔書面語〕 (왕이) 즉위(卽位)하다.
7. [동] (어떤 지위를) 세우다. [지위 계승을 확정하는 것을 가리킴].
8. 〔형태소〕 존재하다. 생존하다.
9. [부] 〔書面語〕 즉시. 즉각.
10. [명] 성(姓).