存心的韩语

韩语翻译

[명사] 마음씨. 근성(根性). ｢存心不良; 심보가 나쁘다｣ ｢存心忠厚; 마음씨가 중후하다｣
(2) (cún//xīn) [동사] 어떤 마음[생각]을 먹다[품다]. ｢他说这番话, 不知道存着什么心; 그가 무슨 마음을 먹고, 이런 말을 했는지 모르겠다｣ ｢我不明白他是怎么个存心; 나는 그가 어떤 생각을 품고 있는지 모르겠다｣ ｢只要你存心给帮忙, 我就有把握; 네가 나를 도와 줄 생각이 있기만 하면, 나는 자신이 있다｣ →[居jū心叵测]
(3)[부사] 고의로. 일부러. ｢我不是存心这么做的; 내가 고의로 이렇게 한 것이 아니다｣ ｢你这不是存心叫我为难吗?; 네가 이러는건 고의로 나를 괴롭히려는 것이 아니냐?｣
(4)[동사] 몰두하다. 골몰하다.

分词翻译：

存（cún）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 존재(存在)하다. (어떤 것이 실제로) 있다. 생존(生存)하다. (죽지 않고) 살아 있다.
2. [동] 저장(貯藏)하다. 보존(保存)하다.
3. [동] (어떤 물체가 한곳에) 모이다. 쌓이다. 축적(蓄積)되다.
4. [동] (돈을) 저축하다. (절약하여) 모으다.
5. [동] (어떤 물건을 잠시) 맡기다. 보관하다.
6. [동] (어떤 일이나 말, 행동 등을) 보류(保留)하다. 남기다.
7. [동] (돈이나 물건 등이) 남다.
8. [동] (어떤 생각이나 감정을 마음속에) 품다. 가지다.
9. [명] 성(姓).

心（xīn）的韩语翻译：

 1. [명] (사람 또는 고등 동물의) 심장(心臟). 염통.
2. [명] 마음. 생각. 견해. 지혜. 고려. 감정. 기분.
[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’ 뒤에는 반드시 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
3. 〔형태소〕 (어떤 사물의) 한가운데. 중심(中心). 중앙(中央). 속 알맹이.
4. 〔형태소〕 심성(心星). [이십팔수의 하나로 동쪽의 다섯번째 별자리를 가리킴].
5. [명] 성(姓).