保留的韩语

韩语翻译

[동] 1. (변하지 않게) 보존하다.=[保存] 文化古迹基本保留原貌。 - 문화 고적지가 기본적으로 원래 모습을 보존하다.他还保留着原来的好习惯。 - 그가 아직도 원래 가지고 있던 좋은 습관을 보존하고 있다.我们要保留优秀传统。 - 우리는 우수한 전통을 보존해야 한다.他保留了很多珍贵书籍。 - 그는 진귀한 서적을 많이 보존하였다.2. 잠시 유보하여 처리하지 않다. 잠시 미루다. 잠시 제쳐 놓다. 잠시 보류하다.有意见请暂时保留。 - 의견이 있으면 잠시 보류해 주셔요.这个案子暂时保留吧，等等再说。 - 이 사건은 잠시 보류합시다. 좀 기다렸다가 다시 이야기하죠.老王的提议先保留一下。 - 왕 씨의 제의는 우선 좀 보류하죠.把你的想法保留吧，过几天再说。 - 너의 생각을 잠시 보류해라. 며칠 있다가 다시 얘기하지.3. (꺼내지 않고) 남기다.老师把宝贵的教学经验和知识毫无保留地教给他。 - 선생님께서는 귀중한 강의 경험과 지식을 조금도 남기지 않고 그에게 전수하셨다.请大家发表意见，不要保留。 - 여러분 의견을 발표하세요, 남김없이 말입니다.他保留了一些粮食。 - 그가 약간의 식량을 남겼다.他只保留了一部分书，其余都捐献了。 - 그는 단지 일부분의 책을 남기고 나머지는 모두 기증하였다.无所保留，全部说出。 - 남김없이 모두 말하세요.

分词翻译：

保（bǎo）的韩语翻译：

1. [동] 보호하다. 지키다.
2. [동] 유지하다.
3. [동] (어떤 일을 해낼 수 있다는 것을) 보증하다. 담보하다.
4. [동] (죄를 짓지 않거나 도망가지 않겠다고) 보증하다.
5. 〔형태소〕 보증인. 보호자.
6. [명] 보(保). [옛날, 호적의 편제 단위].
7. [명] 성(姓).

留（liú）的韩语翻译：

1. [동] 남다. 머무르다.
2. [동] 유학(留學)하다.
3. 〔형태소〕 머무르게 하다. 남게 하다.
4. 〔형태소〕 주의하다. 유의하다.
5. [동] 남기다. 보류하다. (머리카락이나 수염을) 기르다.
6. [동] 접수하다. 받다.
7. [동] 남기다. 물려 주다.
8. [명] 성(姓).