大局已定的韩语

韩语翻译

分词翻译：

大局（dà jú）的韩语翻译：

[명] 대세(大勢). 형국. 전체 국면(局面). 전체적인 형세.=[全局] 顾全大局。 - 전체 국면을 두루 살피다.她无论什么时候都能顾全大局。 - 그녀는 언제든지간에 전체 국면을 두루 살필 수 있다.看这大局好像是无法挽回了。 - 이 형국을 보니 되돌릴 수 없을 것 같다.大局已定再怎么解释也无济于事。 - 대세가 이미 정해져서 아무리 해명하더라도 도움이 되지 못한다.

已（yǐ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 중지(中止)하다. 멈추다. 그치다. 끝나다.
2. [부] 이미. 벌써.↔[未] 
3. [부] 〔書面語〕 나중에. 다음에. 이후에. 조금 후에.
4. [부] 〔書面語〕 극히. 아주. 매우. 너무.
5. [명] 성(姓).

定（dìng）的韩语翻译：

1. [동] 평정하다. 안정하다.
2. [동] 고정하다. 고정시키다.
3. [동] 결정하다. 확정시키다.
4. 〔형태소〕 이미 확정된. 변하지 않는.
5. 〔형태소〕 규정된.
6. [동] 약속하다. 약정하다.
[부연설명] ‘订’과 바꾸어 쓸 수 있음.
7. [부] 〔書面語〕 틀림없이. 반드시. 꼭.
8. [명] 성(姓).