诞辰的韩语

韩语翻译

• 今天正好是他百年诞辰。 - 올해는 그의 탄신 100번째 해다.
• 山东孔府每年都举行孔子的诞辰纪念活动。 - 산둥성의 공자(孔子) 생가에서는 해마다 공자의 탄신 기념 활동을 거행한다.
• 明天就是祖国的诞辰。 - 내일이 바로 조국의 탄신일이다.
• 2007年是欧阳修诞辰一千周年。 - 2007년은 구양수 탄신 1000주년이 되는 해다.
• 各地纷纷举行纪念忠武公李舜臣将军诞辰463周年的活动。 - 충무공 이순신 장군의 탄신 463주년을 기념하는 활동들이 각지에서 잇달아 거행되다.

分词翻译：

诞（dàn）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 탄생하다.
2. 생일.
3. 황당한. 실재하지 않는. 사리에 맞지 않는.

辰（chén）的韩语翻译：

1. [명] 진(辰). [지지(地支)의 다섯 번째].
2. 〔형태소〕 해, 달, 별의 통칭(統稱).
3. 〔書面語〕 진(辰). [고대에는 밤낮을 12개의 진(辰)으로 나누었음].
4. 〔형태소〕 세월. 시절. 나날. 시간.
5. [명] 성(姓).