淡退的韩语
拼音:dàn tuì韩语翻译
[동사] (색깔이) 점차 연해지다. 「脸上的红晕开始淡退; 얼굴의 홍조는 점차 사라지기 시작했다」分词翻译:
淡(dàn)的韩语翻译:
1. [형] (액체나 기체 중에 포함된 어떤 성분이 적어서) 묽다. 희박하다. 약하다.↔[浓]2. [형] (맛이) 싱겁다. 짜지 않다.
3. [형] (색깔이) 연하다.
4. [형] 무덤덤하다. 열정적이지 않다.
5. [형] 영업(營業)이 왕성하지 못하다.↔[旺]
6. 〔형태소〕 의미가 없다.
7. [명] 성(姓).
退(tuì)的韩语翻译:
[동] 1. 후퇴(後退)하다. 퇴각(退却)하다. (뒤로) 물러가다. (뒤로) 물러서다.↔[进]① 뒤에 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘回去’、‘下去’、‘进去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 쫓아내다. 물리치다. 퇴각(退却)시키다. (뒤로) 물러나게 하다.
[부연설명] ‘退+사람’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下去’、‘下来’、‘出去’、‘出来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. (장소, 조직 등에서 관계를 끊고) 탈퇴(脫退)하다. 떠나다. 물러나다. 사직(辭職)하다. 퇴임(退任)하다. 퇴직(退職)하다.
4. (등급, 정도, 수량 등이) 줄어들다. 떨어지다. 낮아지다. 내려가다. 감퇴(減退)하다.
[부연설명] ‘사물+退’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
5. 반환(返還)하다. 돌려주다. 반려(返戾)하다.
[부연설명] ‘退+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘回’、‘回来’、‘回去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘给’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
6. (이미 결정된 일을) 취소하다. 깨다. 철회(撤回)하다.
[부연설명] ‘退+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
赞
纠错
猜你喜欢
淡愁的韩语翻译
명사 문어 작은 걱정거리.淡莲灰的韩语翻译
명사 〈색깔〉 연한 자주색.淡啤的韩语翻译
명사 저칼로리 맥주.淡灰色的韩语翻译
명사 연한 회색.淡远的韩语翻译
형용사 (경치나 시화(詩畵) 등의...淡幽幽(的)的韩语翻译
형용사 (1) (광선이) 희미하다....淡水港的韩语翻译
명 중국지명 타이완(台湾)에 위...淡鱼白的韩语翻译
명사 〈색깔〉 연한 쥐색.淡素的韩语翻译
형용사 (색깔이) 담박(淡泊)하다...淡艳的韩语翻译
형용사 문어 산뜻하고 아름답다.淡嘴的韩语翻译
☞ 淡巴嘴淡销的韩语翻译
형용사 경기(景氣)가 부진하다.淡忘的韩语翻译
동사 기억이 흐려져 잊혀지다. 「...淡菜的韩语翻译
명사 (1)〈해양생물〉 섭조개. =...淡水螺的韩语翻译
명 동물 우렁이. 연체동물로...淡妆素粉的韩语翻译
명사 동사 옅은 화장(을 하다)...淡线的韩语翻译
명사 (관광객이 많지 않은) 비인...淡幽幽的韩语翻译
형 (빛, 광선 등이) 어두운 모...淡风的韩语翻译
명사 문어 불경기 상태 형세 .淡漠的韩语翻译
형 1. 냉담(冷淡)하다. 쌀쌀맞...