等待的韩语

韩语翻译

[동] (행동을 취하지 않고 사람이나 사물, 상황 등을) 기다리다.不管多远，不要忘了父母在等待你的归来。 - 얼마나 멀리 있든지 간에 부모님께서 네가 돌아오기만을 기다리고 계신다는 것을 잊지 마라.站在外面等待面试结果，就好像在等待宣判一样。 - 바깥에 서서 면접 결과를 기다리는 것이 마치 판결을 기다리는 것과 같다.谁都不想尝到等待的滋味。 - 그 누구도 기다리는 심정을 겪고 싶어 하지 않는다.我不会让球迷们白白等待的。 - 저는 저의 축구 팬들을 헛되이 기다리게 하지는 않을 것입니다.

分词翻译：

䞍等（děng）的韩语翻译：

[동사]【방언】
(1) (비판이나 징계를) 차분히 앉아서 기다리다.
(2) 불로 소득을 향유하다. 앉아서 향수하다.

待（dài）的韩语翻译：

1. [동] 대하다. 대우하다.
2. [동] (손님을) 접대하다.
3. 〔형태소〕 기다리다.
4. 〔형태소〕 필요로 하다.
5. [동] …하려고 하다. …할 계획이다.