白白的韩语

韩语翻译

• 白白浪费了一整天。 - 하루 종일 시간만 허비했다.
• 白白葬送性命。 - 헛되이 목숨을 잃게 하다.
• 白白跑了一天。 - 하루를 실속 없이 뛰어다녔다.
• 钱白白浪费了。 - 돈을 헛되이 낭비하였다.
• 白白说了几遍。 - 몇 번이나 헛되게 말했다.
• 这件事让他白白痛苦了一天。 - 이 일은 그로 하여금 하루를 쓸데없이 고통스럽게 하였다.

• 这些产品不能白白送给你。 - 이 제품은 공짜로 너에게 줄 수 없다.
• 你把东西白白送给他，那可不成。 - 당신이 물건을 그에게 무상으로 준다니 그건 안 되지.
• 我在那里九天，白白吃了人家九顿饭。 - 나는 그곳에 있던 9일 동안 남의 집 밥 아홉 끼를 공짜로 먹었다.
• 这个人天天都是白白看戏。 - 이 사람은 날마다 연극을 공짜로 본다.

分词翻译：

白（bái）的韩语翻译：

1. [형] 희다.
2. [형] 밝다. 환하다.
3. 〔형태소〕 분명하다. 명백하다. 똑똑하다.
4. 〔형태소〕 아무것도 더하지 않은. 공백의.
5. [부] 공연히. 쓸데없이. 헛되이.
6. [부] 공짜로. 무보수로. 그저.
7. 〔형태소〕 반동(反動)을 상징함.
8. 〔형태소〕 사람이 죽는 일.
9. [동] (경시하거나 불만의 뜻으로) 흘기다. 흘겨보다.
10. [형] 독음이나 자형(字形)이 잘못되다. 틀리다.
11. 〔형태소〕 설명하다. 알리다. 진술하다.
12. 〔형태소〕 희곡이나 가극에서 노래를 제외한 말하는 투의 구절이나 대사.
13. 〔형태소〕 사투리. 방언(方言).
14. 〔형태소〕 백화(白話).
15. [명] 성(姓).