冻豆腐的韩语

韩语翻译

[명사] 언두부.
(2)【헐후어】 처리하기 힘들다. [‘冻豆腐难拌bàn’(언두부는 버무리기가 힘들다)에서 ‘难拌’과 ‘难办’이 발음이 같은 데서 나옴] ｢要是没有这笔钱, 那可是冻豆腐, 办(拌)不开; 만약 이 돈이 없다면 처리할 수가 없다｣

分词翻译：

冻（dòng）的韩语翻译：

1. [동] (액체나 수분을 함유한 물체가) 얼다.
2. [명] 〔~儿〕 (탕이나 즙 등이 응결된) 반고체. 젤리(jelly).
3. [동] 춥다. 춥다고 느끼다.
4. [동] 얼다. 동상을 입다. 동상에 걸리다.
5. [명] 성(姓).

豆腐（dòu fǔ）的韩语翻译：

 [명] 두부(豆腐).多吃豆腐对身体好。 - 두부를 많이 먹으면 몸에 좋다.豆腐有很多种不同的做法。 - 두부에는 여러 종류의 다른 요리법이 많이 있다.她小时候很不喜欢吃豆腐。 - 그녀는 어릴 때 두부 먹는 것을 매우 좋아했다.奶奶年纪大了，牙齿都掉光了，只能喝稀饭或者吃豆腐。 - 할머니께서는 연세가 많아 이가 모두 다 빠져서 죽이나 두부밖에 못 드신다.