俯仰的韩语

韩语翻译

• 俯仰之间，已为陈迹。 - 한순간에 과거의 일이 되었다.
• 在拍摄时可以俯仰自如，自拍也非常方便。 - 찍을 때에는 마음대로 움직일 수 있고 셀카를 찍는 것도 매우 편리하다.
• 许多东西，在俯仰之间，已被岁月的流水冲走了。 - 많은 것들이 한순간에 세월의 흐름에 떠내려갔다.
• 患者的颈部活动不能自如，严重者俯仰也有困难。 - 환자의 목 부위 활동이 자유롭지 않아 심각한 사람은 위아래로 움직이는 데에도 어려움이 있다.

分词翻译：

俯（fǔ）的韩语翻译：

1. [동] (고개를) 숙이다.
2. 〔공문서〕 〔높임말〕 …해 주시기 바랍니다.

仰（yǎng）的韩语翻译：

1. [동] (머리를) 쳐들다. 젖히다.↔[俯] 
2. 〔형태소〕 우러러보다. 경모(敬慕)하다.
3. 〔형태소〕 의지(依支)하다. 의뢰(依賴)하다.
4. 〔형태소〕 과거, 공문에 쓰던 상급자가 하급자에게 명령을 내리던 상투적인 말로 절실함(간절함)을 나타냄.
5. [명] 성(姓).