感情用事的韩语

韩语翻译

【성어】 (냉정하게 고려하지 않고) 감정에 의해서 일을 처리하다.

分词翻译：

感情（gǎn qíng）的韩语翻译：

 [명] 1. 감정(感情).这才是他感情的真实流露。 - 이것이야말로 그의 감정의 진실한 표출이다.你不会对他动了感情了吧？ - 네가 그 사람에 대해 감정이 생기지는 않겠지?我们之间真的没有一点感情。 - 우리 사이에는 정말 약간의 감정도 없어.你和父母之间的感情不好吗？ - 너와 부모 사이의 감정이 좋지 않느냐?2. (사람이나 사물에 대한) 감정. 애정. 친근감.我们两个人的感情很深。 - 우리 두 사람의 애정이 매우 깊다.我对这里已经有了深厚的感情。 - 나는 이곳에 이미 두터운 애정이 생겼다.你们的感情一定非常深厚。 - 너희들의 애정이 틀림없이 매우 깊을 거야.夫妻感情是夫妻关系存亡的纽带。 - 부부 간의 애정은 부부 관계를 결정 짓는 연결체다.

用事（yòng shì）的韩语翻译：

[동사]
(1)【문어】 권력을 장악하다. ｢奸臣用事; 간신이 권력을 장악하다｣
(2) (감정에 맡겨) 일을 처리하다. ｢意气用事; 일시적 기분으로 일을 처리하다｣ ｢感情用事; 감정대로 일을 처리하다｣
(3)【문어】 전고(典故)를 인용하다.