回嗔作喜的韩语
拼音:huí chēn zuò xǐ韩语翻译
【성어】 화를 내다가 기뻐하다.分词翻译:
回(huí)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 돌다. 선회하다.2. [동] (다른 곳에서 원래 있던 곳으로) 돌아가다. 돌아오다.
[부연설명] ‘了’, ‘过’를 가질 수 있으며, 반드시 장소를 나타내는 목적어를 수반함.
3. [동] (방향을) 돌리다.
4. [동] 답하다. 회답하다.
[부연설명] ① ‘了’, ‘过’를 가질 수 있음. ② 두 개의 목적어를 가질 수 있음.
5. [동] (상급자나 웃어른에게) 보고하다. 아뢰다.
6. [동] (초청, 초빙, 선물 등을) 거절하다. 돌려보내다.
7. [양] 일, 동작의 횟수를 세는 데 쓰임.
8. [양] 회(回). [중국 고전 장편소설을 구성하는 한 부분].
9. 〔형태소〕 【민족】 회족(回族). [중국 소수민족의 하나].
10. [추향동사] 동사 뒤에 써서 사람이나 사물이 동작을 따라 다른 곳에서부터 원래 있던 곳으로 가는 것을 가리킴.
11. [명] 성(姓).
※ ‘归’와 ‘回’의 비교.
① ‘回’는 구어(口語)에서 상용하지만, ‘归’는 구어에서 거의 쓰지 않음.
② ‘回’는 추향보어(趨向補語)로 쓰일 수 있지만, ‘归’는 이런 용법이 아예 없음.
嗔(chēn)的韩语翻译:
〔형태소〕 1. 성내다. 화내다.2. 탓하다. 원망(怨望)하다. 불평(不平)하다.
作(zuò)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (마음과 힘 등을) 떨쳐 일어나다. 발분(發憤)하다. 고무(鼓舞)하다. (사람이) 일어나다. 기상하다.2. [동] (어떤 일이나 활동, 행동 등을) (행)하다. 종사(從事)하다. 실행(實行)하다.
[부연설명] ‘作+사물’의 형식으로 씀.
3. [동] (글 또는 원고를) 쓰다. 짓다. 저작(著作)하다. 저술(著述)하다. 작문(作文)하다. 창작(創作)하다.
[부연설명] ‘作+작품’의 형식으로 씀.
4. 〔형태소〕 작품(作品). 저술(著述). 저작(著作).
5. 〔형태소〕 (어떤 모습이나 모양으로) 꾸미다. 가장(假裝)하다. (고의적으로) …인 체하다.
6. [동] …가 되다. …을 맡다. …을 담당하다. …을 하다. …로 삼다. …로 간주하다. …로 여기다.
[부연설명] 일반적으로 ‘作+직무(職務)’의 형식으로 씀.
7. 〔형태소〕 (어떤 증상이 갑자기) 나타나다. 발생하다. 발작(發作)하다.
* ‘做’ 와 ‘作’의 차이.
① ‘做’의 뜻은 매우 다양하며 일반적으로 구체적인 행위 또는 동작을 할 때 사용함.
② ‘作’의 뜻은 일반적으로 비교적 추상적인 단어에 사용함. 성어(成語)에서는 일반적으로 ‘做’ 보다 ‘作’를 많이 사용하며, 동사(動詞) 뒤에 써서 보어(補語)로 쓰이기도 함.
喜(xǐ)的韩语翻译:
1. [형] 기쁘다. 즐겁다.2. 〔형태소〕 경축할 만한. 축하할 만한.
3. 〔형태소〕 〔口語〕 임신.
4. 〔형태소〕 좋아하다.
5. [동] (어떤 생물이 어느 환경에) 적합하다.
6. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
回报价的韩语翻译
명사 고객의 가격 문의에 대한 회...回火的韩语翻译
명사 동사 (1)〈야금〉 템퍼링(...回撤的韩语翻译
동사 뒤로 철수하다 철퇴하다 .回轮的韩语翻译
명 기계 터릿선반(turret...回扫的韩语翻译
명사 〈공학〉 플라이백(flybac...回明的韩语翻译
동사 (윗사람이나 상급자에게) 아...回航的韩语翻译
동사 (배·비행기 따위가) 귀항하...回归年的韩语翻译
명 천문 회귀년(回歸年). 평...回片儿的韩语翻译
명 (우편물을 받은 뒤 간단히 써...回京的韩语翻译
동사 귀경하다.回过味儿来的韩语翻译
〔詞組〕 〔비유〕 사후(事後)에 돌이...回档的韩语翻译
동사 가격이 올랐다가 다시 원래대...回归的韩语翻译
동 회귀(回歸)하다. (원래의 곳...回府的韩语翻译
동사 댁으로 돌아가다.回头书的韩语翻译
명사 헌 책.回软的韩语翻译
동사 (1) (구운 과자 따위가) ...回禄的韩语翻译
명사 문어 화신(火神). 전용...回交的韩语翻译
동사 〈생물〉 (잡종 제1대를) 다...回归线的韩语翻译
명 지리 회귀선(回歸線). ...回执的韩语翻译
명 1. (편지나 물품을 받은 후...