见多识广的韩语
拼音:jiàn duō shí guǎng韩语翻译
〔성어〕 보고 들은 것이 많고 식견이 넓다.他是个见多识广的青年学生。 - 그는 식견이 넓은 청년 학생이다.怎样才能让孩子见多识广? - 어떻게 해야 아이들의 식견을 넓힐 수 있나요?他认为自己的儿子要见多识广。 - 그는 자신의 아들이 식견이 넓어야 한다고 생각한다.大家又猜想了他可能见多识广。 - 사람들은 또 그가 식견이 넓을 것이라고 미루어 짐작했다.分词翻译:
见(jiàn)的韩语翻译:
1. [동] (눈으로) 보다.[부연설명] ① ‘了’、 ‘过’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음. ③ 보통 단독으로 서술어가 되지 못함.
2. [동] 만나다. 마주치다. 닿다.
[부연설명] ① ‘了’를 붙일 수 있음. ② 반드시 명사로 된 목적어를 가져야 함.
3. [동] (효과나 결과 등을) 보이다. 보다.
[부연설명] 반드시 명사나 형용사로 된 목적어를 가져야 함.
4. [동] 보이다. [출처나 참고할 필요가 있는 곳을 명확히 지적한다(가리킨다)는 뜻임].
[부연설명] ① 반드시 명사로 된 목적어를 가져야 함. ② 서면어(書面語) 형식에 주로 쓰임. ③ 단독으로 서술어가 될 수 없음.
※ 주의 : 여기에서의 ‘见’은 ‘见于’와 같이 피동의 뜻을 나타내므로, ‘请见《论语》。’의 식으로 쓰면 안 됨.
5. [동] (사람이나 어떤 일을) 만나다.
6. 〔형태소〕 (어떤 사물에 대한) 의견. 관점.
7. 〔書面語〕 [조동] 동사(動詞) 앞에 써서 피동(被動)을 나타냄.
8. 〔書面語〕 [조동] 동사 앞에 써서 ‘내게 어찌 하다’는 뜻을 나타냄.
9. [조] 동사 뒤에 쓰여 보어 역할을 하며, ‘동작을 통해 무언가를 느끼게 됨’을 표시함.
[부연설명] 대부분 시각, 청각, 후각 등, 감각 기관과 관계된 일부 동사 뒤에 쓰이며, 동사와 ‘见’ 사이에 ‘得’、 ‘不’ 등을 삽입하여 가능보어 형태로 쓸 수 있음.
多(duō)的韩语翻译:
1. [형] (수량이) 많다.↔[少] [寡]2. [동] (원래의 수보다) 늘다. 넘다.↔[少]
3. [형] 지나친. 불필요한.
4. [접미] 여(餘).
[부연설명] 수량사(數量詞) 뒤에 쓰여 우수리가 있음을 표시함.
※ 주의 사항 : ‘多’의 위치.
㉠ 일의 자리가 ‘0’일 때 : ‘정수+多+양사(量詞)+(명사)’
㉡ 일의 자리가 ‘0’이 아닐 때 : ‘정수(1에서 9인 경우)+양사(量詞)+多+(명사)’
5. [형] (서로 차이 나는 정도가) 크다.
[부연설명] ‘多’ 앞에는 형용사만 쓸 수 있음.
6. [부] 의문문에 쓰여 정도나 수량을 물음.
[부연설명] ① ‘多’ 뒤에 ‘大’、 ‘高’、 ‘长’、 ‘远’、 ‘厚’、 ‘宽’、 ‘粗’ 등의 단음절 형용사를 주로 씀. ② 서술어로 쓰일 때, ‘多’ 앞에 자주 ‘有’를 쓰고, 구절 끝에는 ‘呢’를 쓸 수 있음. ③ 구어에서 ‘多’가 부사적 용법으로 쓰일 때는 ‘duó’로 발음할 수 있음.
7. [부] ‘多+형용사/동사’의 형태로 감탄문에 쓰여 정도가 매우 높음을 표시함.
[부연설명] ① 구절 끝에는 자주 ‘啊’、‘呀’、‘哪’、‘哇’ 등의 어기조사가 붙음. ② 이때의 ‘多’는 ‘多么’와 같은 뜻으로, 서로 바꾸어 쓸 수 있음.
8. [부] ‘无论(不管)…多…’、 ‘多…都(也)’、 ‘多…多…’ 등의 형식에 쓰여 어떤 정도를 표시함.
9. [명] 성(姓).
识(shí)的韩语翻译:
1. [동] (확실하게 어떤 사람이나 사물에 대해서) 알다. 인식(認識)하다.2. 〔형태소〕 식견(識見). 견문(見聞). 지식(知識).
广(guǎng)的韩语翻译:
1. [형] (면적, 범위가) 넓다. 광범하다.↔[狭]2. 〔형태소〕 많다.
3. 〔형태소〕 확대하다. 확충하다.
4. [명] 【지명】 광둥성(廣東省). 광저우(廣州).
[부연설명] 광시좡족자치구(广西壮族自治区)를 ‘广’으로 표기하기도 하는데, 이때는 ‘广东’과 ‘广西’를 함께 칭하는 ‘两广’에서만 제한적으로 씀.
5. [명] 성(姓).


猜你喜欢
见说的韩语翻译
동사 (1) 알리다. 설명하다. (...见面礼(儿)的韩语翻译
명사 (1) 초면 인사. (2) (...见实的韩语翻译
동사 사실임을 확인하다.见上帝的韩语翻译
구어 하느님을 만나다. 비유 ...见老的韩语翻译
동사 늙다. (2) 형용사 늙어...见异思迁的韩语翻译
성어 색다른 것을 보면 마음이 변...见票即付票(据)的韩语翻译
명사 〈경제〉 일람 출급 어음. =...见信的韩语翻译
동사 문어 믿어지다. 믿음을 받...见情面的韩语翻译
우정을 나타내다. 호의를 보이다.见怪的韩语翻译
동 탓하다. 나무라다. 주로 자...见钱动心的韩语翻译
〔詞組〕 견물생심(見物生心). 돈을 ...见不起的韩语翻译
(1) 남을 볼 낯이 없다. 면목 없...见钱眼开的韩语翻译
성어 돈을 보면 눈이 크게 뜨이다...见街的韩语翻译
동사 출시(出市)하다. 시장에 나...见景伤情的韩语翻译
성어 어떤 정경(情景)에 접하여 ...见知的韩语翻译
동사 문어 알려지다. 인정받다....见好就收的韩语翻译
성어 좋을 때 그만두다. 결점이 ...见不得的韩语翻译
(1) 볼 수 없다. 보아서는 안 된...见缝就钻的韩语翻译
성어 틈만 발견하면 바로 뚫고 들...见解的韩语翻译
명 견해(見解).他说出...