举办的韩语

韩语翻译

[동] (행사나 활동을) 열다. 개최(開催)하다. 거행(擧行) 하다. (사업을) 처리(處理)하다. 행하다.我将举办一场图片展。 - 나는 사진전을 열 것이다.我们学校要举办运动会了。 - 우리 학교는 운동회를 열 것이다.韩国于1988年举办过一次奥运会。 - 한국은 1988년에 올림픽을 개최한 적이 있다.韩国有没有举办过世界杯足球赛？ - 한국은 월드컵을 개최한 적이 있습니까?下届会议将在韩国首尔举办。 - 다음 번 회의는 한국의 서울에서 개최된다.群众福利事业还得举办下去。 - 대중 복리 사업은 계속해야 한다.

分词翻译：

举（jǔ）的韩语翻译：

1. [동] (위로) 들어 올리다. (위로) 들다.
2. 〔형태소〕 거동(擧動)하다. 행동하다.
3. 〔형태소〕 일으키다.
4. 〔형태소〕 (아이를) 낳다.
5. [동] 뽑다. 선발하다. 천거(薦擧)하다. 추천하다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
6. 〔형태소〕거인(擧人)의 줄임말. [‘거인(擧人)’은 명•청(明•淸)시대 과거(科擧) 시험의 하나인 향시(鄕試)에 합격한 사람을 일컫는 말임].
7. [동] 제출하다. 제시하다.
8. 〔형태소〕 모두. 전체.
9. [명] 성(姓).

办（bàn）的韩语翻译：

1. [동] (어떤 일을) 하다. 처리하다.
[부연설명] 비교적 정식적인 일을 처리하는 동작에 쓰임.
2. [동] 창설하다. 경영하다.
3. [동] 구입하다. 사들이다. 준비하다. 마련하다. 장만하다.
4. 〔형태소〕 ‘처벌하다’, ‘징벌하다’ 등의 뜻을 가짐.