首尔的韩语

韩语翻译

• 首尔是韩国的首都。 - 서울은 한국의 수도이다.
• 首尔是韩国政治、经济、文化和教育中心。 - 서울은 한국의 정치, 경제, 문화와 교육의 중심지이다.
• 超过12万的韩国球迷聚集在首尔市政厅广场，通过大屏幕观看比赛并共同为韩国队呐喊助威。 - 12만 명이 넘는 한국의 축구 팬들이 서울시청 앞 광장에 모여 대형 전광판을 통해 시합을 보면서 한국팀을 위해 다 함께 함성을 지르며 응원한다.
• 去首尔可以体会世界一流的城市风貌。 - 서울에 가면 세계 일류 도시의 면모를 직접 체험할 수 있다.
• 在首尔买房子好比上天摘星星。 - 서울에서 집을 산다는 것은 하늘에 올라가 별을 따는 것과 같다.
• 自朝鲜时代至今约600年间，首尔一直是韩国的首都。 - 조선시대부터 지금까지 약 600년간 서울은 줄곧 한국의 수도였다.

分词翻译：

首（shǒu）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 머리.
2. 〔형태소〕 최고의. 제일의.
3. 〔형태소〕 (어떤 집단이나 단체의) 수령(首領). 우두머리.
4. 〔형태소〕 최초로. 처음으로.
5. 〔형태소〕 앞장서서 고발하다.
6. [양] 시(詩), 사(詞), 노래 등을 셀 때 쓰는 단위.

尔（ěr）的韩语翻译：

〔書面語〕 1. [대] 너. 당신. 그대.
2. [대] 이와 같다. 이러하다.
3. [대] 그것. 이것.
4. [조] …일 따름이다.
[부연설명] ‘而已’、‘罢了’와 같음.
5. [접미] 형용사 뒤에 씀.
[부연설명] 이런 류의 형용사들은 대부분 부사어로 쓰임.