可褡裢儿倒的韩语
拼音:kě dā lián ér dǎo韩语翻译
돈주머니를 털다. 돈을 다 써버리다. 「哪回见他都是可褡裢儿倒; 언제 봐도 그는 돈을 아낌없이[팍팍] 쓴다」 「我可褡裢儿倒帮你吧; 제가 가지고 있는 돈을 다 털어서 도와 드리죠」分词翻译:
可(kě)的韩语翻译:
1. [동] 동의(同意)를 나타냄.2. [조동] 허가 또는 가능을 나타냄.
[부연설명] 뜻은 ‘可以’와 같음.
3. [조동] 어떤 가치나 의의가 있음을 나타냄.
※ 주의.
① 주로 단음절 동사와 결합하여 쓰임.
② ‘可’가 피동적인 작용을 나타내면, 전체 조합은 형용사의 성질을 띰.
위의 세 문장에서 ‘可’가 피동적인 작용을 나타내기 때문에 ‘可爱’、‘可靠’、‘可贵’ 등은 형용사의 성질을 띠게 됨.
③ 오직 ‘可怜’의 경우만 ②의 경우와 다름. ‘可怜’이 피동적인 작용을 나타내면, ‘可怜’은 형용사의 성질을 띄게 되고, ‘可怜’이 주동적인 작용을 나타내면, ‘可怜’은 동사의 성질을 띠게 됨.
4. [부] 〔書面語〕 대략. 대충. 얼추.
5. [개] 〔방언〕 가능한 한. 최대한으로. [어떤 범위 안에서 최대한도에 다다름을 나타냄].
6. 〔형태소〕 〔조기백화〕 (병이) 낫다. 완쾌되다.
7. [접속] 역접의 뜻을 나타냄.
[부연설명] 뜻은 ‘可是’와 같음.
8. [부] 강조를 나타냄.
9. [부] 반문(反問)하는 구절(句節)에 쓰여 반문(反問)의 어기(語氣)를 강하게 함.
10. [부] 의문문(疑問文)에 쓰여 의문(疑問)의 어기(語氣)를 강하게 함.
11. [동] 적당하다. 알맞다. 적절하다.
12. [명] 성(姓).
倒(dǎo)的韩语翻译:
[동] 1. (사람이나 바로 서 있는 물체가 옆으로) 넘어지다. 쓰러지다. 자빠지다.2. (사업이) 실패하다. 망하다.
3. (반대하는 활동을 펼쳐 정부, 수뇌 등을) 붕괴시키다. 물러나게 하다. 무너지게 하다.
4. (연극배우의 목이) 잠기다. 쉬다.
5. 양도(讓渡)하다. (팔아) 넘기다.
6. 움직이다. 이동하다. 옮기다.
7. 바꾸다. 갈다.
[부연설명] 주로 구어(口語)에서 사용함.
8. 전매(轉賣)하다. (물건을) 헐값에 사서 비싼 값에 팔아넘기다.


猜你喜欢
可可的韩语翻译
명사 음역어 〈식물〉 코코아(co...可了儿的的韩语翻译
☞ 可惜了儿的可支配收入的韩语翻译
명 경제 가지배 수입(可支配收...可萨克的韩语翻译
명 카자흐족. 신장(新疆), 간...可口儿的韩语翻译
형 (식품이나 음료 등이) 맛있다...可看性的韩语翻译
명사 (영화·TV 드라마 등이) ...可的松的韩语翻译
명사 음역어 〈약학〉 코티존(co...可欺的韩语翻译
형용사 (1) 속기 쉽다. 어리석다...可知道的韩语翻译
몹시. 심히. 영향·작용 따위가 큼...可乐的韩语翻译
명사 음역어 콜라. 「可口可乐;...可比价格的韩语翻译
명 경제 불변가격(不變價格)....可不知道的韩语翻译
어떻게 되었는지 모른다. 어떠한지 모...可取的韩语翻译
형 (의견, 건의, 요구, 충고,...可气的韩语翻译
형용사 화나다. 속상하다. 부아가...可行性研究的韩语翻译
명사 (1)〈상업〉 실행 가능성 연...可能的韩语翻译
1. 형 가능(可能)하다.那根本就...可操左券的韩语翻译
성어 확실한 증거를 잡고 있다. ...可可西里湖的韩语翻译
명 중국지명 칭하이성(青海省)에...可疑的韩语翻译
형용사 의심스럽다. 수상하다. 「...可锻性的韩语翻译
명사 〈야금〉 가단성.