两手托刺猬的韩语

韩语翻译

【성어】 이러지도 저러지도 못하다.

分词翻译：

两手（liǎng shǒu）的韩语翻译：

[명] 1. 〔~儿〕 실력. 솜씨.
2. (서로 상대적인) 두 가지 수단. 두 가지 방법.

托（tuō）的韩语翻译：

1. [동] (손바닥이나 기타 물건으로 물체를) 받치다. 괴다. 받쳐 들다.
2. [명] (물건을 아래에서 받치는) 받침. 받침대. 깔개.
3. 〔형태소〕 (다른 사물을 이용하여) 중요한 사물을 두드러지게 하다.
4. [동] 위탁(委託)하다. 의탁(依託)하다. 맡기다. 부탁하다.
5. 〔형태소〕 핑계삼다. 빙자(憑藉)하다.
6. 〔형태소〕 의지하다. 기대다.
7. [양] 토르(torr). [저압 기체의 압력 단위로 ‘1托’는 ‘1 밀리미터’ 단위 면적당 받는 압력을 가리킴].=[乇] 

刺猬（cì wèi）的韩语翻译：

 [명] 【동물】 고슴도치(hedgehog).一只刺猬躲进了我的房间。 - 고슴도치가 나의 방에 숨어들었다.刺猬用尖尖的刺来保护自己。 - 고슴도치는 날카로운 가시로 자신을 보호한다.她像是一只刺猬不让人靠近。 - 그녀는 마치 고슴도치처럼 다른 사람이 그녀 옆에 오지 못하게 한다.刺猬遇到危险就紧紧地蜷着身子。 - 고슴도치는 위험에 부딪히면 자기 몸을 움츠린다.