韩语翻译
[명] 육자회담(六
者會談). [북한의 핵 문제를 다루기 위해 당사자인 한국과 북한을 포함하여 미국, 러시아, 중국, 일본의 관계자들이 한곳에 모여 진행되는 회담을 가리킴].
分词翻译:
六方(liù fāng)的韩语翻译:
[명사]【문어】 육방. 동·서·남·북·상·하의 여섯 방위. =[
六合(1)] [
六区] [
六虚(2)] →[
六处]
会谈(huì tán)的韩语翻译:
1. [동] 회담(會談)하다.
他在同戈尔巴乔夫会谈时回顾了历史。 - 그는 고르바초프와 회담할 때 역사를 회고하였다.
两国总统正在这里会谈。 - 양국의 대통령이 지금 이곳에서 회담하고 있다.
日本首相安倍1
月24
日与蒙古总统恩赫巴
亚尔
电话会谈。 - 일본 총리 아베가 1월 24일에 몽고의 대통령 엥흐바야르와 전화로 회담하다.
我们要和伊拉克方面举行会谈。 - 우리는 이라크 측과 회담을 거행하려고 한다.2. [명] 회담.
新一轮六方会谈
达成一
项初步协定。 - 새로 시작되는 6자회담에서 초보적 단계의 협정에 이르다.六方会谈
有望在
春节前举行。 - 6자회담이 설 전에 거행될 가능성이 있다.
这也是会谈的
主要议题。 - 이것도 역시 회담의 주요 의제다.在两
个小时的
轻松会谈
中,
双方各抒己见,
发表了
自己的
看法。 - 두 시간 동안의 편안한 회담 중에 쌍방은 자신의 의견을 피력하고 견해를 발표하였다.