轻松的韩语

韩语翻译

[형] 수월하다. 편안하다. 홀가분하다. 가뿐하다. [일반적으로 어떤 부담을 갖지 않고 긴장하지 않는 것을 가리킴].这份工作是比较轻松的。 - 이 일은 비교적 수월하다.我们就能轻松地打败敌人。 - 우리는 수월하게 적을 물리칠 수 있을 것이다.单独完成这项任务是不轻松的。 - 단독으로 이 임무를 완성하는 것은 수월하지 않다.他的心情又轻松起来了。 - 그의 마음은 또 홀가분해지기 시작했다.他的生活一点儿也不轻松愉快。 - 그의 생활은 조금도 가뿐하고 유쾌하지 않다.

分词翻译：

轻（qīng）的韩语翻译：

1. [형] (무게나 비중이) 작다. 가볍다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+轻’의 형식으로 쓰며, 뒤에 ‘下来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 (하중이) 작다. (장비나 설비가) 간단하다. (차림새가) 간편하다.
3. [형] (수량이나 정도 등이) 작다. 가볍다. 경소(輕小)하다.
[부연설명] ‘추상적인 사물+轻’의 형식으로 씀. ① 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
4. 〔형태소〕 수월하다. 경쾌하다. 홀가분하고 유쾌하다. 가뿐하다.
5. [형] (책임 또는 관계 등이) 중요하지 않다. 깊지 않다.
6. [형] (힘이나 소리 등이) 작다.
7. 〔형태소〕 (말과 행동이) 조심성이 없고 가볍다. 경솔(輕率)하다. 무책임하다.
8. 〔형태소〕 (사람의 됨됨이가) 가볍다. 경박(輕薄)하다.
9. 〔형태소〕 경시(輕視)하다. 업신여기다. 얕보다. 대수롭지 않게 보다.

松（sōng）的韩语翻译：

1. [형] 느슨하다. 헐겁다.↔[紧] 
2. [동] 늦추다. 느슨하게 하다.↔[紧] 
3. [형] (경제적으로) 여유가 있다.↔[紧] 
4. [형] 부드럽다. 무르다. 단단하지 않다.
5. [동] 풀다. 놓다.
6. 〔형태소〕 생선, 새우 및 살코기 등을 실처럼 혹은 분말로 만든 식품.