录像片的韩语

韩语翻译

[명사] 비디오용 영화나 텔레비전 프로. ＝[录像片儿]

分词翻译：

录像（lù xiàng）的韩语翻译：

1. [이합동사] 녹화(錄畫)하다.=[录影] 我有一台录像机。 - 나에게는 비디오테이프리코더가 한 대 있다.这种场面一般都会录像的。 - 이런 장면은 일반적으로 모두 녹화할 수 있다.电视台给劳动模范录了像。 - 방송국에서 모범 근로자를 녹화하였다.他们要到这里来录像。 - 그들이 이곳에 와서 녹화하려고 한다.2. [명] 녹화물. 녹화한 영상. 비디오(video).=[录影] 今天咱们一起看录像吧。 - 오늘 우리 함께 비디오를 보러 가자.学校里放的录像很好看。 - 학교에서 틀어 주는 녹화물이 매우 재미있다.我正在看录像的时候被李明叫走了。 - 내가 비디오를 보고 있을 때 리밍에게 불려 갔다.这部录像什么时候播放？ - 이 비디오는 언제 틀어 주나요?

片（piàn）的韩语翻译：

1. [명] 조각. 편(片). [어떤 물건에서 떼어 낸, 넓적하고 얇은 부분].
2. 〔형태소〕 영화나 텔레비전 드라마.
3. [명] (비교적 넓은 지역을 구획(區劃)한) 비교적 작은 지역.
4. [동] (칼로) 얇게 베다. 얇게 썰다. 저미다. [일반적으로 고기를 가리킴].
5. 〔형태소〕 불완전한. 자질구레한. 간결한. 일방적인.
6. [양] 어떤 물건에서 떨어진 작은 조각이나 작게 잘라진 부분을 세는 단위.
[부연설명] 뒤에 ‘儿’을 붙여 쓰기도 함.
7. [양] 범위나 면적이 큰 지역을 세는 단위.
[부연설명] ① 수사(數詞)는‘一’만 붙여 쓸 수 있음. ② 일반적으로 지면(地面)이나 수면(水面)을 셈.
8. [양] 풍경, 기상, 언어, 마음 등을 세는 단위.
[부연설명] 수사(數詞)는‘一’만 붙여 쓸 수 있음.
9. [명] 성(姓).