茂盛的韩语

韩语翻译

[형] 1. (풀과 나무가) 무성(茂盛)하다. 우거지다. 울창(鬱蒼)하다.山上树木渐渐变得茂盛起来。 - 산의 수목이 점점 우거지기 시작했다.路边的花草很茂盛。 - 길가의 꽃과 풀이 매우 무성하다.由于气候温和，这里的植物生长十分茂盛。  - 기후가 온난하기 때문에 이곳의 식물은 매우 무성하다.草长得越茂盛，割起来就越容易。  - 풀이 무성하게 자랄수록 베기가 더욱 쉽다.这里可以看到茂盛的桃花。 - 이곳에서는 무성한 복숭아꽃을 볼 수 있다.2. 〔비유〕 (장사, 사업 등이) 번창(繁昌)하다. 번성(繁盛)하다. 융성(隆盛)하다.只要货真价实，准能财源茂盛。 - 물건도 좋고 값도 싸기만 하다면 반드시 재원을 늘릴 수 있다.他们的营业也茂盛起来了。 - 그들의 영업도 번창하기 시작했다.

分词翻译：

茂（mào）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 무성(茂盛)하다. 우거지다.
2. 〔형태소〕 풍성하고 훌륭하다.
3. [명] 성(姓).

盛（shèng）的韩语翻译：

1. [형] 번성하다. 흥성하다.
2. 〔형태소〕 성대하다.
3. [형] 세차다. 왕성하다. 기운차다.
[부연설명] ① 뒤에 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
4. 〔형태소〕 성행하다.
5. 〔형태소〕 극진하다. 두텁다. 깊다.
6. 〔형태소〕 크다. (정도가) 심하다.
7. [명] 성(姓).