民事案件的韩语

韩语翻译

分词翻译：

民事（mín shì）的韩语翻译：

[형] 민사의. 민법의.[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.这是一桩民事诉讼案件。 - 이것은 민사 소송 사건이다.他侵犯了我的民事权利。 - 그는 나의 민사 권리를 침범했다.我要向法院提起民事诉讼！ - 나는 법원에 민사 소송을 제기할 것이다.如何写民事上诉状？ - 어떻게 민사 상소장을 씁니까?

案件（àn jiàn）的韩语翻译：

 [명] 사건. [소송이나 위법 행위와 관계 있는 사건].这个案件你查不了，简单调查一下就算了。 - 이 사건은 조사할 수 없으니, 간단하게만 조사하고 치웁시다.那个案件到底查明了没有？ - 그 사건은 도대체 확실하게 조사했나요?他把自己生命中的三分之一奉献给这个案件。 - 그는 자신의 생명 중 3분의 1의 시간을 이 사건에 바쳤다.他根本无法判断这案件。 - 그는 근본적으로 이 사건을 판결할 수 없다.