偶然的韩语

韩语翻译

1. [형] 갑작스럽다. 뜻밖이다. 우연하다. 공교롭다.这机会很偶然。 - 이 기회는 매우 공교롭다.这事太偶然了。 - 이 일은 너무 우연이다.你这次没考上并非偶然。 - 네가 이번에 불합격한 것은 결코 우연이 아니다.这是很偶然的事件。 - 이것은 매우 우연한 사건이다.2. [부] 이따금. 가끔. 때때로. 왕왕(往往). 간간이. 우연히.我偶然遇到大学时的同学。 - 나는 우연히 대학 때의 학우를 만나게 되었다.他偶然发现了金块。 - 그는 우연히 금괴를 발견했다.我偶然看到过这个东西。 - 나는 우연히 이 물건을 본 적이 있다.

分词翻译：

偶（ǒu）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (나무나 진흙 등으로 만든) 인형(人形).
2. 〔형태소〕 짝수. 쌍을 이룬.↔[奇] 
3. 〔형태소〕 배필(配匹). 배우자(配偶者).
4. [부] 우연히.
5. [명] 성(姓).

䩄然（rán）的韩语翻译：

[형용사]【문어】 낯두껍다. 뻔뻔스럽다. ｢䩄然拜求先生; 염치없이 당신에게 부탁드립니다｣