破约的韩语
拼音:pò yuē破约韩语翻译:
[동사] 약속을 깨뜨리다[어기다].分词翻译:
破(pò)的韩语翻译:
1. [동] 깨다. 망가지다. 파손되다. 부수다. 찢어지다. 갈라지다. 해지다. [온전한 물건이 손상을 받아 불완전하게 됨을 가리킴].2. [동] 파손시키다. 분열시키다. 갈라지게 하다. 깨지게 하다. 쪼개지게 하다.
[부연설명] ‘破+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下、次、回、通、番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上、开、起来、下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
3. [동] (온전한 것을 헐어 자잘한 것으로) 바꾸다. [주로 큰 돈을 헐어 잔돈으로 바꾸는 것을 가리킴].
[부연설명] ‘破+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下、次、回、通、番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘开、来、上、下、起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
4. [동] (규정, 관습, 사상, 기록 등을) 깨다. 타파하다. 돌파하다.
[부연설명] ‘破+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次、回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞)와 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
5. [동] (적을) 물리치다. 싸워서 이기다. 쳐부수다. (방위 거점을) 함락시키다. 공략하다.
6. [동] 쓰다. 소비하다. 소모하다. 들이다.
7. [동] (어떤 사실을) 밝히다. 폭로하다. 드러나게 하다.
8. [형] 손상된. 해어진. 낡은.
[부연설명] ‘구체적인 사물+破’의 형식으로 쓰며, 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음.
9. [형] (악의적으로 사람이나 물건이) 나쁘다. 저질이다. 낡다. 하찮다.
约(yuē)的韩语翻译:
1. [동] 약속(約束)하다.2. [동] 초청(招請)하다. 초대(招待)하다.
3. 〔형태소〕 계약(契約). 협정(協定). 조약(條約). 약속(約束).
4. 〔형태소〕 구속(拘束)하다. 제약(制約)하다.
5. 〔형태소〕 절약(節約)하다.
6. 〔형태소〕 간단(簡單)하다. 간결(簡潔)하다.
7. [부] 대강(大綱). 대략. 대충.
8. [동] 약분(約分)하다.


猜你喜欢:
- 稀稀罕儿的韩语翻译
- 技工贸的韩语翻译
- 蠹鱼(子)的韩语翻译
- 非贸易创汇的韩语翻译
- 五齿子的韩语翻译
- 癧的韩语翻译
- 南北学的韩语翻译
- 满足的韩语翻译
- 木难的韩语翻译
- 牤的韩语翻译
- 快马的韩语翻译
- 盘元的韩语翻译
- 陈设的韩语翻译
- 鹦鹉的韩语翻译
- 国香的韩语翻译
- 冷庄子的韩语翻译
- 分娩的韩语翻译
- 詈的韩语翻译
- 发贱的韩语翻译
- 卫戍的韩语翻译
- 生殖的韩语翻译
- 破涕的韩语翻译
- 宗庙的韩语翻译
- 滑不唧溜的韩语翻译
- 人一己百的韩语翻译
- 阴燃的韩语翻译
- 额尔齐斯河的韩语翻译
- 私曲的韩语翻译
- 侥幸的韩语翻译
- 败退的韩语翻译
- 荷花梅的韩语翻译
- 邾的韩语翻译
- 净水厂的韩语翻译
- 访视的韩语翻译
- 跑腿儿的韩语翻译
- 晚边的韩语翻译
- 揆度的韩语翻译
- 辉绿岩的韩语翻译
- 油杉的韩语翻译
- 禅悟的韩语翻译