破着死命地的韩语
拼音:pò zhuó sǐ mìng dì破着死命地韩语翻译:
필사적으로. 죽을힘을 다해.分词翻译:
破(pò)的韩语翻译:
1. [동] 깨다. 망가지다. 파손되다. 부수다. 찢어지다. 갈라지다. 해지다. [온전한 물건이 손상을 받아 불완전하게 됨을 가리킴].2. [동] 파손시키다. 분열시키다. 갈라지게 하다. 깨지게 하다. 쪼개지게 하다.
[부연설명] ‘破+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下、次、回、通、番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上、开、起来、下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
3. [동] (온전한 것을 헐어 자잘한 것으로) 바꾸다. [주로 큰 돈을 헐어 잔돈으로 바꾸는 것을 가리킴].
[부연설명] ‘破+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下、次、回、通、番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘开、来、上、下、起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
4. [동] (규정, 관습, 사상, 기록 등을) 깨다. 타파하다. 돌파하다.
[부연설명] ‘破+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次、回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞)와 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
5. [동] (적을) 물리치다. 싸워서 이기다. 쳐부수다. (방위 거점을) 함락시키다. 공략하다.
6. [동] 쓰다. 소비하다. 소모하다. 들이다.
7. [동] (어떤 사실을) 밝히다. 폭로하다. 드러나게 하다.
8. [형] 손상된. 해어진. 낡은.
[부연설명] ‘구체적인 사물+破’의 형식으로 쓰며, 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음.
9. [형] (악의적으로 사람이나 물건이) 나쁘다. 저질이다. 낡다. 하찮다.
着(zhuó)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (옷을) 입다. 몸에 두르다.2. 〔형태소〕 접촉(接觸)하다. 닿다. 붙다. 잇닿다.
3. 〔형태소〕 (다른 사물 또는 물체에) 닿게 하다. 접촉하게 하다. 덧붙이다. 부착시키다.
4. 〔형태소〕 종적. 행방(行方). 소재(所在).
5. [동] 파견(派遣)하다. 차견(差遣)하다. 파송(派送)하다. (어떤 임무를 맡겨) 사람을 보내다.
6. 〔공문서〕 명령적인 말투를 나타냄.
死命(sǐ mìng)的韩语翻译:
[명사] 죽을 운명. 「制其死命; 운명의 열쇠를 쥐다」(2)[부사] 필사적으로. 죽기 살기로. 「死命抵抗; 필사적으로 저항하다」
地(dì)的韩语翻译:
1. [명] 〔형태소〕 지구(地球). 지표(地表).2. [명] 〔형태소〕 육지(陸地). 땅.
3. [명] 〔형태소〕 토지. 전답.
4. [명] 〔형태소〕 바닥.
5. [명] 〔형태소〕 지역(地域).
6. [명] 〔형태소〕 중국의 행정구역 단위.
7. [명] 〔형태소〕 지방(地方).
8. 〔형태소〕 곳. 장소.
9. [명] 지점(地點).
10. 〔형태소〕 지위(地位).
11. 〔형태소〕 처지(處地). 형편(形便).
12. [명] 〔~儿〕 (무늬나 문자의) 바탕.
13. [명] 노정(路程). 길. 거리.
[부연설명] ‘里’나 ‘站’ 수(數)의 뒤에 쓰임.


猜你喜欢:
- 孤寒的韩语翻译
- 弩弹的韩语翻译
- 渐减律的韩语翻译
- 找气儿的韩语翻译
- 小板子的韩语翻译
- 吠形吠声的韩语翻译
- 北农大的韩语翻译
- 苏里南的韩语翻译
- 吃软不吃硬的韩语翻译
- 尽命的韩语翻译
- 宽城区的韩语翻译
- 以卵投石的韩语翻译
- 二十一站的韩语翻译
- 叶枝的韩语翻译
- 力争上游的韩语翻译
- 憋不住的韩语翻译
- 上不来的韩语翻译
- 腾出的韩语翻译
- 挨刷的韩语翻译
- 断饮的韩语翻译
- 酒药的韩语翻译
- 承托的韩语翻译
- 上相的韩语翻译
- 裸跣的韩语翻译
- 撤出的韩语翻译
- 一了百了的韩语翻译
- 铁树的韩语翻译
- 豌的韩语翻译
- 六龙的韩语翻译
- 番号的韩语翻译
- 衣锦荣归的韩语翻译
- 垛土山的韩语翻译
- 牙城的韩语翻译
- 匀速运动的韩语翻译
- 摩肩擦背的韩语翻译
- 烟龄的韩语翻译
- 篼子的韩语翻译
- 花境的韩语翻译
- 倨傲的韩语翻译
- 直上直下的韩语翻译