前思后想的韩语
拼音:qián sī hòu xiǎng韩语翻译
【성어】 앞뒤로 곰곰히 생각하다. 심사숙고하다.分词翻译:
前(qián)的韩语翻译:
1. [명] (공간적인 개념의) 앞.2. 〔형태소〕 앞을 향해 나아가다.
3. [명] (순서상의) 앞.
4. [명] (시간적인 개념의) 앞. 이전. 과거.
5. [명] 종전(從前). [지금은 이름이 바뀐 기구나 조직, 직책 등을 나타내는데 씀].
6. [명] (어떤 사물이 생기거나 출현하기) 이전.
7. [명] 미래(未來). [전망이나 예측을 하는 데 씀].
8. 〔형태소〕 전선(前線). 전방(前方).
9. [명] 성(姓).
思(sī)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 사고하다. 생각하다.2. 〔형태소〕 그리워하다.
3. 〔형태소〕 희망하다. 바라다.
4. 〔형태소〕 생각의 방향. 생각의 갈피.
5. [명] 성(姓).
后(hòu)的韩语翻译:
[명] 1. (공간적인 개념의) 뒤. 후(後).2. (시간적인 개념의) 뒤. 후(後). 나중.
3. (순서상의) 뒤. 끝.
4. 후손(後孫). 자손(子孫).
想(xiǎng)的韩语翻译:
1. [동] 생각하다. 사색(思索)하다.[부연설명] ‘想+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起'、 ‘开’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] 회상(回想)하다. [지난 일을 돌이켜 생각하는 것을 가리킴].
[부연설명] ‘想+일’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下'、 ‘次’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起’、 ‘起来’、 ‘上来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] 예측(豫測)하다. 추측(推測)하다. 헤아리다.
[부연설명] ‘想+일’의 형식으로 씀. ① 앞뒤에 기타 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
4. [조동] …하려고 하다. …할 작정이다. …하길 바라다.
[부연설명] ① 앞에 ‘没’ 등의 부정형을 붙여 쓸 수 있음. ② 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음.
5. [동] 그리워하다. 생각하다. 그리다. 걱정하다.
[부연설명] ‘想+사람/장소’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ② ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘起’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
6. [동] 생각하고 있다. 확실히 기억해 두다. 잊지 않다.
[부연설명] ‘想+着+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘不’ 등의 부정형을 쓸 수 없음. ② 뒤에는 ‘着’ 이외에 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
赞
纠错
猜你喜欢
前不见古人后不见来者的韩语翻译
1. 공전절후(空前絶後)하다. 전무후...前场的韩语翻译
명사 (1) ☞ 前台(1)(2)(3...前怕狼, 后怕虎的韩语翻译
사람이 소심하여 이것저것 우려하다. ...前俸伯的韩语翻译
명 중국지명 베이징시(北京市)에...前的韩语翻译
1. 명 (공간적인 개념의) 앞....前半天(儿)的韩语翻译
명사 오전. 「今儿前半天(儿)我在...前边的韩语翻译
명 〔~儿〕 앞. 앞쪽. 부연설명...前途的韩语翻译
명 1. 전도(前途). 앞의 도정...前度刘郎的韩语翻译
성어 한 번 떠났다가 다시 찾아온...前进区的韩语翻译
명 중국지명 헤이룽장성(黑龙江省...前辈的韩语翻译
명 선배(先輩). 연장자(年長者)...前仆后起的韩语翻译
☞ 前仆后继前嫌的韩语翻译
명사 문어 과거의 개운하지 않았...前志的韩语翻译
명사 문어 (1) 이전의 뜻 바람...前房子的韩语翻译
명 중국지명 네이멍구자치구(内蒙...前清的韩语翻译
명사 신해혁명(辛亥革命) 이후(즉...前大灯的韩语翻译
명사 (자동차의) 헤드라이트(he...前夜的韩语翻译
명사 (1) ☞ 前夕 (2) 문어...前胡的韩语翻译
명사 〈식물〉 전호. = 土当归(2...前景的韩语翻译
명 1. 전경(前景). 그림, ...