让路的韩语
拼音:ràng lù韩语翻译
[이합동사] (상대방에게) 길을 양보하다.请让一下路。 - 길을 좀 양보해 주세요.他缓缓放开手,笑着让了路。 - 그가 천천히 손을 놓고 웃으며 길을 양보하였다.分词翻译:
让(ràng)的韩语翻译:
1. [동] (편리한 것이나 좋은 점을) 사양(辭讓)하다. 양보(讓步)하다.[부연설명] ‘让+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘给’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] (사람을 초대하여) 접대하다. 권하다. 대접하다.
[부연설명] ‘让+사람/구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘下去’、 ‘进来’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. (권리, 재산, 법률상의 지위 등을 남에게) 넘겨주다. 양도(讓渡)하다.
[부연설명] ‘让+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘给’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
4. [동] (어떤 일을) 하게 하다. 하도록 하다. 하도록 상관하지 않다.
[부연설명] 어떤 일에 대한 사주, 허락, 방임의 뜻을 나타냄.
[부연설명] ‘让+(사람+)做+일’의 형식으로 씀. ① 앞에는 ‘不、没’ 등의 부정형(不定型) 이외에 기타 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
5. [동] (몸을) 피하다. 비키다.
6. [개] …에게 …당하다.
7. [명] 성(姓).
路(lù)的韩语翻译:
1. [명] 도로. 길.2. [명] 길. 노정(路程).
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 …로(路). 길.
4. 〔형태소〕 두서(頭緖). 조리(條理). 사리(事理).
5. [명] 지역. 방면.
6. [명] 노선(路線).
7. [양] 군대의 행렬에 쓰임.
[부연설명] ‘排’、 ‘行’에 해당됨.
8. [양] 종류, 등급을 나타낼 때 쓰임.
9. [명] 성(姓).


猜你喜欢
让茶的韩语翻译
동사 (손님에게) 차를 권하다.让负的韩语翻译
동사 약점을 보이다. 양보하다.让酒的韩语翻译
동사 술을 권하다.让与的韩语翻译
명사 동사 〈법학〉 양여(하다).让头的韩语翻译
명사 값을 깎음. 에누리. = 扣...让人的韩语翻译
동사 (1) 남에게 넘겨주다. (2...让过儿的韩语翻译
동사 뒤로 물러서다. 양보하다. ...让行不让力的韩语翻译
성어 전문가에게는 싸게 팔고 모르...让先的韩语翻译
동사 (바둑에서) 상대방에게 선 ...让道儿的韩语翻译
동 (길을) 비켜주다. 내어주다....让老的韩语翻译
동사 (상대가) 노인이라는 체면을...让份儿的韩语翻译
동사 (분수에 맞게) 사양하다. ...让道的韩语翻译
동 〔~儿〕 (길을) 비켜주다. ...让字井的韩语翻译
명 중국지명 지린성(吉林省)에 ...让菜的韩语翻译
명사 주인이 자기의 젓가락으로 요...让分量的韩语翻译
〈상업〉 (상인이 초과한 중량이나 수...让减的韩语翻译
동사 에누리해 주다. 싸게 해 주...让座(儿)的韩语翻译
동사 (1) 좌석을 양보하다. 「汽...让渡的韩语翻译
명사 동사 양도(하다).让利的韩语翻译
동 (이익이나 이윤 등을) 양도(...