人面桃花的韩语

韩语翻译

【성어】 한번 떠난 애모하는 사람을 다시 만나지 못하다. [‘人面不知何处去, 桃花依旧笑春风’에서 온 말]

分词翻译：

人面（rén miàn）的韩语翻译：

[명사]
(1) 사람의 얼굴.
(2) 사람 얼굴 모양의 탈.
(3) 상대방의 얼굴[체면].

桃花（táo huā）的韩语翻译：

 [명] 1. 【식물】 복숭아꽃.有桃花红，李花白，菜花黄的春日。 - 복숭아꽃은 붉고, 자두꽃은 희고, 유채화가 노란 봄날.桃花盛开的地方你去过没有？ - 복숭아꽃이 만발한 곳을 넌 가본 적이 있니?在春夏秋冬的花中，我最喜欢的是桃花。 - 봄, 여름, 가을, 겨울의 사계절 꽃 중에서 내가 가장 좋아하는 꽃은 복숭아꽃이다.说是在桃花开的时候就要回来的我爱人还没回来。 - 복숭아꽃이 필 때면 돌아온다던 남편은 아직 오지 않았다.2. 〔비유〕 여자의 아름다운 용모를 형용하는 말.