韩语翻译
[명] 영예(
榮譽). [영광과 명예].
他为祖国争得了荣誉。 - 그가 조국을 위해 영예를 쟁취했다.他
把荣誉
看得很淡。 - 그는 영예를 매우 무덤덤하게 본다.
我父亲在荣誉
面前从不骄傲。 - 우리 아버지께서는 영예 앞에서 여태 뽐내지 않으셨다.
国家授予了他
至高的荣誉。 - 나라에서 그에게 대단히 높은 영예를 수여하였다.
分词翻译:
荣(róng)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (초목이) 우거지다. 무성(
茂盛)하다.
- 欣欣向荣。 - (나무와 풀이) 무성(茂盛)하다.
- 本固枝荣。 - 기초가 튼튼하면 가지와 잎도 무성하게 된다.
- 葱荣。 - 잎이 푸르고 무성하다.
2. 〔형태소〕 흥성(
興盛)하다. 번성(
繁盛)하다.
- 繁荣。 - 번영(繁榮)하다.
- 兴荣。 - 흥성(興盛)하다.
- 荣昌。 - 번창(繁昌)하다.
- 繁荣昌盛。 - (국가가) 번영하고 창성하다.
3. 〔형태소〕 영광(榮
光)스럽다. 영예(榮譽)롭다.↔[
辱]
- 荣耀。 - 영광(榮光)스럽다.
- 荣誉。 - 영예(榮譽).
- 虚荣。 - 허영(虛榮).
- 荣归故里。 - 영광스럽게 고향으로 돌아오다.
誉(yù)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 명예(
名譽).
2. 〔형태소〕 칭찬(
稱讚)하다.
3. [명] 성(姓).