软指标的韩语

韩语翻译

分词翻译：

软（ruǎn）的韩语翻译：

1. [형] 부드럽다. 연하다. [물체 내부의 조직이 푸석하여 외부의 힘을 받으면 쉽게 형상이 변하는 것을 형용함].↔[硬] 
2. [형] (성품, 태도, 말, 바람 등이) 부드럽다.
3. [형] 연약(軟弱)하다. 힘이 없다.
4. [형] (능력이) 약하다. (품질이) 떨어지다.
5. [형] 쉽게 감동되다. 쉽게 흔들리다.
6. [명] 성(姓).

指标（zhǐ biāo）的韩语翻译：

[명] 지표(指標). 가이드라인(guide-line). 인덱스(index). 목표.由于经常停电，我们都没有完成这个月的生产指标。 - 자주 정전이 되어서 우리는 이 달의 생산 지표를 완성하지 못했다.如果生产指标定得太高，可能会影响产品质量。 - 만약 생산 지표가 너무 높게 책정되어 있으면 제품의 질에 영향을 끼칠 수도 있다.我们应该制定一个标准的质量检查指标体系。 - 우리는 하나의 표준적인 품질 검사 가이드라인 시스템을 만들어야 한다.下半年的生产指标还没下来。 - 하반기의 생산 지표가 아직 하달되지 않았다.