篩的韩语
拼音：shāi韩语翻译
체-사1. 〔형태소〕 어레미. 체. [대오리, 철사 등을 엮어 만든 구멍이 숭숭 뚫린 용기로 가늘고 작은 덩어리는 밑으로 빠져나가고 비교적 큰 덩어리는 걸러냄].
- 筛眼。 - 체눈.
2. [동] 체로 치다.
[부연설명] ‘筛+구체적인 사물’의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘下来’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
[부연설명] ‘筛+구체적인 사물’의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘下来’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
- 筛煤。 - 석탄을 (체로) 골라내다.
- 他在院子里筛米。 - 그가 마당에서 쌀을 체로 치다.
- 你下午筛得了糠吗？ - 너 오후에 겨를 칠 수 있겠니?
- 这么短的时间内，我一个人恐怕筛不了一车沙子。 - 이렇게 짧은 시간 안에 나 혼자 한 차 가득한 모래를 치기는 힘들 것 같다.
- 他在工地筛沙子。 - 그는 공사현장에서 모래를 친다.
3. [동] 〔비유〕 (가려서 뽑은 후에) 탈락시키다. 추려내다. 도태시키다.
4. [동] 술을 데우다.
5. [동] 〔방언〕 (징을) 두드리다.
赞
纠错猜你喜欢
淤浅的韩语翻译
동사 물길이 토사(土砂)의 침적(...展眉的韩语翻译
동사 눈살을 펴다. 전용 기뻐...污泞的韩语翻译
형용사 더럽다. 불결하다. 비위생...以卵击石的韩语翻译
성어 달걀로 돌을 치다; 힘이 미...重机关枪的韩语翻译
명사 〈군사〉 중기관총. ＝ 重机枪...过程的韩语翻译
명 과정(過程).它是人...露板的韩语翻译
☞ 露布(3)人尽可夫的韩语翻译
성어 (1) (남자라면) 누구나 다...大块文章的韩语翻译
성어 장편 대론(大論)의 문장.三番五次的韩语翻译
〔詞組〕 누차. 거듭. 자주. 여러 ...布幅的韩语翻译
명사 (광고용의) 무명으로 만든 ...禀告的韩语翻译
☞ 禀报茶滞的韩语翻译
명사 차 중독.挪威的韩语翻译
명 지명 노르웨이(Norway...铁梗的韩语翻译
명사 철봉(鐵棒).蓬荜生辉的韩语翻译
〔성어〕 1. 누추한 집에 빛이 나다...得采的韩语翻译
동사 (1) 승리를 얻다. (2) ...刻不容缓的韩语翻译
〔성어〕 1. 잠시라도 지체(遲滯)할...孕育的韩语翻译
동 1. 낳아 기르다. 생육(生育...蛇口蜂针的韩语翻译
비유 독살스러움. 악독한 짓.