杀鸡吓猴的韩语
拼音:shā jī xià hóu韩语翻译
【성어】 한 사람을 벌하여 다른 사람을 경계하다. =[杀鸡骇猴] [杀鸡儆猴] [杀鸡给猴子看]分词翻译:
杀(shā)的韩语翻译:
1. [동] (사람 또는 동물을) 죽이다. (생명을) 해치다.[부연설명] ‘杀+사람/사물’의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘下去’、 ‘出来’、 ‘起’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [동] (맞붙어) 싸우다. 전투(戰鬪)하다. [주로 장기(象棋)나 바둑(围棋)에서 많이 쓰임].
3. [동] 약화시키다. 약하게 하다. 누그러뜨리다.
[부연설명] ‘杀+추상적인 사물’의 형식으로 쓰임. ① 앞에‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘了’ 이외에 일반적으로 기타 관계되는 성분을 붙여 쓸 수 없음.
4. [동] (어떤 일을) 끝내다. 수습하다. 매듭짓다. 종결하다.
5. [동] …해 죽겠다. 죽도록 …하다. [동사나 형용사 뒤에 쓰여 정도가 심함을 뜻함].
6. [동] 〔방언〕 (약물 등이 피부 또는 점막을 자극하여) 따갑게 하다. 쓰리게 하다.
鸡(jī)的韩语翻译:
[명] 1. 【동물】 닭.=[家鸡]
- 公鸡。 - 수탉.
- 母鸡。 - 암탉.
- 鸡蛋。 - 계란.
- 先有鸡还是先有蛋? - 닭이 먼저인가 아니면 달걀이 먼저인가?
- 它是只漏网的鸡,得赶快把它抓了。 - 그것은 그물을 빠져나온 닭이니 서둘러 잡아야 한다.
- 马路对面有一只受伤的鸡。 - 길 건너편에 다친 닭 한 마리가 있다.
- 中国人都说中国的地形像只公鸡。 - 중국인들은 모두 중국의 지형이 수탉을 닮았다고 말한다.
2. 성(姓).
吓㱮(xià)的韩语翻译:
[동사]【문어】 위협하여 파괴[와해]하다. 「企图吓㱮我们; 우리를 위협하여 와해하려 한다」猴(hóu)的韩语翻译:
1. [명] 〔~儿〕 원숭이.[부연설명] 일반적으로 ‘猴子’라고 부름.
2. [형] 〔방언〕 (아이가) 영리하다. 총명하다. 귀엽다.
3. [동] 〔방언〕 (원숭이처럼) 쪼그리고 앉아 있다.
4. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
杀鸡扯脖的韩语翻译
비유 (동정을 얻으려고) 애처로운...杀狗给猴子看的韩语翻译
비유 한 사람을 벌하여 다른 사람...杀关管放的韩语翻译
사형·투옥·대중 감시·훈방.杀身之祸的韩语翻译
〔성어〕 자신의 목숨을 잃을 정도의 ...杀退的韩语翻译
동사 싸워 물리치다. 격퇴하다.杀伤卫星的韩语翻译
명사 〈군사〉 킬러(killer) ...* 须见血, 救人须救彻的韩语翻译
속담 사람을 죽였으면 피를 보아야...杀气的韩语翻译
동사 (1) 화풀이하다. 화를 내다...杀菌剂的韩语翻译
명사 살균제. = 消毒剂杀一儆百的韩语翻译
성어 한 사람을 죽여서 여러 사람...杀腰的韩语翻译
동사 허리를 조이다. 허리띠를 졸...杀棋的韩语翻译
동사 속어 장기 바둑 두다. ...杀手锏的韩语翻译
명 1. (옛날 소설에서) 싸울 ...杀房的韩语翻译
명사 도살장(屠殺場).杀而未殊的韩语翻译
성어 적을 무찌르되 결딴내지 못하...杀戮的韩语翻译
동 (대량으로) 살육(殺戮)하다....杀敌致果的韩语翻译
성어 적을 무찌르고 전공(戰功)을...杀价的韩语翻译
이합동사 (값을 크게) 깎다. 낮...杀总儿的韩语翻译
동사 속어 총계하다. 합산하다.* 不过头点地的韩语翻译
속담 사람을 죽여 보았자 머리가 ...