审丑的韩语
拼音:shěn chǒu韩语翻译
[동사][명사] 사물과 예술품의 추한 면을 인식하다[하는 능력]. 「我体验了许许多多由文学造成的情感之后, 我终于成为一个审丑者; 문학이 만들어 내는 수많은 감정을 체험한 후로 나는 마침내 추악한 면을 인식할 수 있는 사람이 되었다」分词翻译:
审(shěn)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 상세하다. 세밀하다. 주도면밀(周到綿密)하다.2. [동] 심문하다. 심리(심의)하다.
[부연설명] ‘审+사람/사물’의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] 심사하다. 사고하다. 분석하다. 연구하다. 선고하다.
[부연설명] ‘审+구체적인 사물’의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下来’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
4. [동] 〔書面語〕 (자세히) 알다. [편지글에서 상용함].
5. [부] 꼭. 과연. 참으로.
6. [명] 성
丑(chǒu)的韩语翻译:
1. [형] 못나다. 못생기다. 추하다. 흉하다.↔[美]2. [형] 추악하다. 혐오스럽다. 수치스럽다. 추접하다. 추접스럽다. 추저분하다. [남으로 하여금 혐오스럽게 하거나 경멸하게 하는 행위를 형용함].
3. 〔형태소〕 좋지 못하거나 떳떳하지 못한 일.
4. [형] 〔방언〕 나쁘다. 좋지 않다.
赞
纠错
猜你喜欢
审干的韩语翻译
1. 명 (간부의) 심사.2. ...审办的韩语翻译
동사 (1)〈법학〉 심판하여 처리하...审慎的韩语翻译
형 세심하고 조심성 있다. 주도면...审改的韩语翻译
동사 심사하여 고치다. (2) 명...审单的韩语翻译
명사 동사 서류 심사(하다). ...审概的韩语翻译
명 ‘审核概算(견적의 심의)’의 ...审细的韩语翻译
동사 문어 세밀하다. 상세하다.审实的韩语翻译
동사 심사한 결과가 사실과 맞다.审执的韩语翻译
동사 심판하고 법에 따라 집행하다...审度的韩语翻译
동사 문어 자세히 고려하다. 자...审勘的韩语翻译
동사 문어 (사건을) 재심리하다...审判的韩语翻译
동 법률 심판하다. 재판하다....审量的韩语翻译
동사 (1) 관찰하여 짐작하다. (...审讯的韩语翻译
동 법률 (사법기관이 사건의 ...审题的韩语翻译
동사 (문장을 짓거나 문제에 답하...审读的韩语翻译
동사 심사하면서 읽다. 심사하기 ...审判员的韩语翻译
명사 (1) 판사. (2) (운동 ...审荐的韩语翻译
명 ‘审查与推荐(심사와 추천)’의...审查的韩语翻译
동 심사(審査)하다. 상세히 검...审断的韩语翻译
동사 심사 판결하다. 「本案辩论终...