审讯的韩语

韩语翻译

[동] 【법률】 (사법기관이 사건의 사실에 대해 범죄 혐의자나 소송 중의 피고인을) 심문(審問)하다.[부연설명] ‘审讯+사람’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘下来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 일반적으로 중첩하여 쓸 수 없음.康双熙律师呼吁了公开审讯战争俘虏。 - 강 변호사는 전쟁포로를 공개 심문하도록 호소했다.韩国警察是怎么审讯犯人？ - 한국 경찰은 어떻게 범인을 심문합니까?当警察对他审讯时发现，他竟然还偷了朋友的钱，以及父母的钱。 - 경찰이 그를 심문하면서 놀랍게도 그가 친구와 부모의 돈까지 훔쳤다는 것을 알아냈다.法官在审讯两名被告。 - 법관이 두 명의 피고를 심문하고 있다.他们也没有逮捕和审讯的权力。 - 그들 또한 체포와 심문할 권력이 없다.

分词翻译：

审（shěn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 상세하다. 세밀하다. 주도면밀(周到綿密)하다.
2. [동] 심문하다. 심리(심의)하다.
[부연설명] ‘审+사람/사물’의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] 심사하다. 사고하다. 분석하다. 연구하다. 선고하다.
[부연설명] ‘审+구체적인 사물’의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下来’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
4. [동] 〔書面語〕 (자세히) 알다. [편지글에서 상용함].
5. [부] 꼭. 과연. 참으로.
6. [명] 성

讯（xùn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 질문하다. 묻다.
2. 〔형태소〕 심문하다.
3. 〔형태소〕 소식. 정보.