省的韩语
拼音:shěng韩语翻译
덜다-생1. [동] 아끼다. 절약하다.
[부연설명] ‘省+사물’의 형식으로 쓰임. ① 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘下’、 ‘下来’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
[부연설명] ‘省+사물’의 형식으로 쓰임. ① 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘下’、 ‘下来’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
- 省电。 - 전기를 아끼다.
- 省吃省穿。 - 먹는 것과 입는 것을 아끼다.
- 我过日子很省。 - 나는 매우 절약하며 생활한다.
- 做菜比买菜省不了多少钱。 - 요리를 해 먹는 것이 사 먹는 것보다 돈을 얼마 절약하지 못한다.
- 那么,如何省钱呢? - 그러면 어떻게 돈을 절약하지?
- 把钱省在自己愿意花的地方花是很爽的事。 - 돈을 자신이 원하는 곳에 아껴 쓰는 것은 매우 상쾌한 일이다.
2. [동] 빼다. 덜다. 줄이다.
[부연설명] ‘省+사람/사물’의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘去’、 ‘下’、 ‘下来’、 ‘出’、 ‘出来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
[부연설명] ‘省+사람/사물’의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘去’、 ‘下’、 ‘下来’、 ‘出’、 ‘出来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
- 省出一道工序。 - 한 공정을 줄이다.
- 省几个字。 - 몇 자를 줄이다.
- 新政策给我们省了很多麻烦。 - 새로운 정책은 우리에게 많은 번거로운 것들을 덜어 주었다.
- 你这么做,可省去好多麻烦。 - 네가 이렇게 하면 많은 번거로운 것들을 덜 수 있다.
- 最后的工程是省不了的。 - 마지막 공정은 빠트릴 수 없다.
3. [명] 성(省). [중국의 최상급 지방 행정단위].
- 河北省。 - 허베이성.
4. [명] 성(省) 소재지인 성도의 줄임말.
5. [명] 성(姓).
反义词:
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
省垣的韩语翻译
명 지리 〔書面語〕 성(省) ...省例的韩语翻译
명사 문어 성(省)에서 제정한 ...省俭的韩语翻译
동사 방언 절약하다. 아껴쓰다....省队的韩语翻译
명 ‘省代表队(성 대표팀)’의 줄...省电台的韩语翻译
명 ‘省人民广播电台(성인민방송국)...省悟的韩语翻译
동 각성(覺醒)하다. 깨닫다. ...省热器的韩语翻译
☞ 节jié煤器省行的韩语翻译
명 ‘省级银行(성급 은행)’의 줄...省会的韩语翻译
명 지리 성(省) 소재지(所在...省部级的韩语翻译
명 ‘省级、部级(성급, 부급)’의...省略的韩语翻译
동 생략(省略)하다. 불필요한 ...省道的韩语翻译
명 성급 간선도로. 부연설명 &n...省方的韩语翻译
동사 문어 지방으로 다니며 백성...省煤器的韩语翻译
☞ 节jié煤器省心的韩语翻译
이합동사 걱정을 덜다. 근심을 덜...省份的韩语翻译
명사 성(省). 고유 명사와 붙...省话的韩语翻译
명 ‘省话剧团’의 줄임말임.省视的韩语翻译
동사 문어 (1) 방문하다. 문안...省去的韩语翻译
동사 (1) 절약하다. (2) 생략...省的韩语翻译
1. 〔형태소〕 (자신의 말과 행동이...